"لحضوره" - Traduction Arabe en Portugais

• ir

Lá chegou o dia do concurso de talentos e os pais obrigaram-nos a ir.
اقترب اليوم الخاص ببرنامج المواهب وأمي وأبي جعلانا نذهب لحضوره سوياً

Havia uma convenção de idiotas em Minsk e o Berdykov queria ir.
كان هناك مؤتمر لبلهاء القرى في (مينسك)، وكان (برجيكوف) يخطط لحضوره.

Eu precisava de ir a essa reunião.
هذا الاجتماع بالتحديد كنت بحاجة لحضوره

- Pronto. E há um concerto que, tipo, estás mortinha por ir, mas é num dia de semana, por isso, sabes que o teu pai não te vai deixar ir.
و هنالك حفل غنائي تستميت لحضوره

Vai haver um baile de caridade e a Ralph Lauren reservou uma mesa, logo, tenho de ir.
على أي حال، يقام في نهاية هذا الأسبوع حفل خيري كبير وقد حجز (رالف لورن) طاولة لذلك أنا مضطرة نوعاً ما لحضوره

O Dr. Masters pretende ir.
دكتور ماسترز يخطط لحضوره.

- Estão a pensar ir?
أ تخطط لحضوره ؟