"لحظة مهمة" - Traduction Arabe en Portugais

• momento importante
• um grande momento
• um momento
• de acesso

Não houve um só momento importante na minha vida em que não imaginei o que dirias ou farias.
لم تكن هناك لحظة مهمة في حياتي لم أكن أتخيل فيها ماذا سوف تقول أو تفعل

Quer dize, era um momento importante da carreira dela.
أقصد, بإنها كانت لحظة مهمة في حياتها المهنية

Tenho esta parte de fora da cabine, que mostra um momento importante para ouvir a bordo do voo 227, onde diz, vamos dar a volta, cá vamos nós, tenho o controle.
لقد غخترت عرض هذا الجزء من التسجيل ... كي أظهر لكم لحظة مهمة على متن الرحلة ... 227

Ouve, eu sei que este é um grande momento para o Danny, e jamais iria deixar que ele estragasse isto.
أنظرى , أنا اعلم أن هذة لحظة مهمة لــ داني و لن ادعه أبداً يضيعها

- Não, não, não. Este é um grande momento para ti.
لا لا لا, هذه لحظة مهمة لك

Encontrei outro local de acesso.
وجدت لحظة مهمة أخرى.

Num momento importante como este?
في لحظة مهمة كهذه ؟

Isto é um momento importante.
هذه لحظة مهمة.

Isto... isto é... É um momento importante.
هذه لحظة مهمة

Este é um grande momento.
هذه لحظة مهمة.

Garanto-vos, foi um momento muito importante na minha carreira, quando tomei consciência de que aquele grande líder acreditava em pessoas jovens e em novas ideias.
وأقول لكم كانت تلك لحظة مهمة في حياتي المهنية عندما أدركت أن القائد العظيم يؤمن بالشباب والأفكار الجديدة

Isso é inaceitável. É um momento muito importante para a familia.
هذا غير مقبول، هذه لحظة مهمة للغاية لعائلتنا.

Tenho outro ponto de acesso a chegar.
لدي لحظة مهمة في الطريق.

- Encontrei um local de acesso. - Aguarda.
-لقد وجدت لحظة مهمة .