Qualquer um sabe que interrogar um suspeito sem a presença de um advogado é uma violação de seus direitos, então, se você está querendo perder seu distintivo dourado acho que vai conseguir. | Open Subtitles | حتى شرطي مبتدئ يعرف ان استجواب مشتبه به بدون وجود محام هو خرق لحقوقه لذا لا بد ان تلك هي طريقتك في خسارتك لدرعك الذهبي |
É uma violação dos seus direitos civis, entendeu? | Open Subtitles | إنه انتهاك لحقوقه المدنية، أتفهم ذلك؟ |
Ele é intitulado aos seus direitos. | Open Subtitles | إنه مستحق لحقوقه |
I deve ser pela luta lado de Tyler por seus direitos, | Open Subtitles | (يجدر بي ان اكون بجانب (تايلر و اناضل لحقوقه |
O Sr. Crawford entende os seus direitos e as suas responsabilidades, por isso a escolha é sua, Sr. Beachum. | Open Subtitles | يظهر أن السيد (كراوفورد) لديه فهم ...لحقوقه ومسؤولياته، لذا (القرار يعود لك يا سيد (بيتشوم |