que foi letal para os direitos humanos em especial para os direitos das mulheres, | TED | كانت قاتلة لحقوق الإنسان وبالتحديد لحقوق المرأة. |
Estamos a fazer história. Um grande passo para os direitos das mulheres. | Open Subtitles | نحن نصنع التّاريخ مرحى لحقوق المرأة |
Um golpe para os direitos das mulheres. | Open Subtitles | ضربة حقيقيّة لحقوق المرأة. |
Como é lógico, as feministas... manifestaram apreensão por ser uma mulher a defensora... de tal monstro. | Open Subtitles | وهو الأمر الذي اثار غضب واستياء المؤيدات لحقوق المرأة أثر علمهن بهذا الأمر |
Se a mãe tivesse nascido depois das feministas, teria sido uma verdadeira gangster. | Open Subtitles | إذا ولدتِ بعد هؤلاء المناهضات لحقوق المرأة لكنتِ زعيمة العصابة الحقيقية |