"لحلوى" - Traduction Arabe en Portugais

• doces
• chocolate

Provavelmente a tentar descobrir para qual loja de doces deve ir.
ربما يحاول تحديد أي متجر لحلوى الدونات يذهب إليه

Vá lá. O seu filho está mortinho por andar a bater às portas a pedir doces.
هيا، ابنك يرغب يرغب بشدة فى الذهاب لحلوى ام خدعة

Não preciso de doces.
من يحتاج لحلوى..

Dele consta a compra de um chocolate, feita pelo Mr. Ames, num ponto de venda, na viagem de volta do casino.
يشير هنا لشرائه لحلوى الحانة، و تنازله عن موقف العبارة عندما رجع من الملّهى.

Mordiam tudo como se fosse chocolate.
الذي كان يعض كل شئ مثل الطفل السمين المُحب لحلوى تويكس

Tem a certeza que não têm um carrinho de doces escondido por aí algures?
هل أنتَ واثقٌ من إنّكم لا تملكون عربة لحلوى (غَزْل البنات) هنا ؟

Como é que um psiquiatra se envolve no mercado negro de ovos de chocolate?
أعني، كيف لطبيب نفساني ان يتورط في السوق السوداء لحلوى البيض ؟

Já pagamos três vezes pelo mesmo chocolate.
لقد دفعنا لحلوى زبدة واحدة ثلاث مرّات.

- Perfeito para chocolate "S'more".
إنها مناسبة لحلوى "السمورس".