Enquanto lanço a minha campanha, vou continuar concentrado no trabalho que o povo americano me elegeu para fazer. | Open Subtitles | وبينما أحضر لحملتي الانتخابية، سوف أحافظ على تركيزي في الوظيفة التي انتخبني الشعب الأمريكي لأقوم بها، |
Ouve, eu sei que não podes apoiar a minha campanha. | Open Subtitles | انظر، أعلم أنّك مضطرّ لسحب تدعيمك لحملتي الانتخابيّة. |
Eles contribuíram na minha campanha, mas quando percebi quem eram, era tarde demais. | Open Subtitles | لقد تبرعوا لحملتي ولكن مع الوقت لقد عرفت من يكونون وكان هذا متأخر جداً |
Não transformes isto num problema para mim ou para a minha candidatura. | Open Subtitles | لا تجعل من هذا مشكلة لي أو لحملتي الأنتخابية |
Cozinharam um belo menino para a minha campanha! | Open Subtitles | ! أبتكرتم لي كذبة بولد صغير ، لحملتي التجارية |
A minha campanha nada teve que ver com o anúncio. Foi um super PAC. | Open Subtitles | لا صلة لحملتي الانتخابية بذلك الاعلان كان من لجنة سياسية |
Eu estava... a pensar fazer dela o rosto da minha campanha. | Open Subtitles | أعني كنتُ اريد أن أجعلها وجه لحملتي |
Vou fazer isso a pedra basilar da minha campanha. | Open Subtitles | أنا سأجعلها الحجر الأساسي لحملتي |
O senador Brookson juntar-se a minha campanha é exactamente o tipo de onda de apoio que estou a sentir por todo país. | Open Subtitles | انضمام السيناتور (بروكسون) لحملتي هو حقا سيوسع قاعدتي الجماهيرية الداعمة التي أشعر بها من كافة أنحاء البلد |
Adivinha, Jason. Estás a dirigir a minha campanha. | Open Subtitles | حسناً، خمن أمراً يا (جيسون)، ستكون مديراً لحملتي الإنتخابية! |
O Sr. Wilson deu um grande contributo para a minha campanha. | Open Subtitles | السيّد (ويلسون) قدّم للتوّ تبرّعًا كبيرًا لحملتي الانتخابيّة. |