"لحم الديك الرومي" - Traduction Arabe en Portugais

• peru

Talvez porque comeste 16 pedaços de bolo? Um bife de peru?
ربما بسبب أكلك 16 قطعة من الكعك و لحم الديك الرومي

Lá em casa haverá morcela, peru e castanhas.
كان لدينا السجق و لحم الديك الرومي المحشو و الكستناء.

Disseram-me que lhe podia oferecer uma sandes de peru.
أخبروني أن أقدّم لكَ شطيرة من لحم الديك الرومي

Adoro peru, mas que vamos fazer?
احب لحم الديك الرومي لكن ماذا يمكنك ان تفعلي ؟

E isto é dos meus dois amigos que foram à Hungria e à Turquia enquanto eu estava em casa com desejos [hungry] de peru [turkey].
وهاتان صديقتاي اللتان ذهبتا الى هنغاريا وتركيا عندما كنت أنا في المنزل اتمنى أكل لحم الديك الرومي

O teu hambúrguer de peru está frio.
برجر لحم الديك الرومي خاصتك قد برد. أتعرف، ست شهور مضت،

O teu macaco comeu o meu peru todo.
قردك أكل للتوّ كل لحم الديك الرومي خاصتي

Estava a tomar conta do peru, mas desci de posto por ser muito generoso com o molho.
حسناً كنت أقوم بتوزيع لحم الديك الرومي ولكن تم وضعي هُنا لأنّي كنت اعطي المرق بسخاء

Muito bem. peru e queijo. Fiambre e queijo.
حسناً، لحم الديك الرومي مع الجبن اللحم مع الجبن

Tem o seu prato favorito, peru assado com recheio de castanhas e filete de solha só para começar.
لحم الديك الرومي المشوي بحشوة الكستناء و طبق فيليه كبداية - ! ممتاز -

- É bacon de peru. Pode ser?
- إنه لحم الديك الرومي المقدد, هل تستطيع تناوله؟

Quem quer peru e quem quer vaca?
حسناً من يريد لحم الديك الرومي ؟

Poderá ser... peru?
هل يمكن أن يكون لحم الديك الرومي.. ؟

Trouxe-vos algum peru. Posso comer algum?
أحضرت لكم لحم الديك الرومي - أيمكنني تناوله بعضاً منه؟

Foi assim que os colonos sobreviveram naquele duro Inverno que ceifou tantas vidas, comendo os alimentos que lhes foram dados, como o peru e a abóbora e todos os alimentos que hoje fazem parte da nossa refeição festiva.
بقي المستوطنون أحياء في فصل الشتاء الطويل والقاسي... ...الذي قضى على الكثيرين منهم، بتناولهم الأطعمة... ...التي أُعطيت لهم مثل لحم الديك الرومي والقرع...

peru.
لحم الديك الرومي

Bacon de peru.
لحم الديك الرومي