| Pressionou-me contra o fogo como se eu fosse uma costeleta de carneiro suculenta. | Open Subtitles | وضعني في النار وكأنني قطعة لحم ضأن لذيذة. |
| carneiro ontem, carneiro hoje e caramba se não me parece que também será carneiro amanhã. | Open Subtitles | لحم ضأن بالأمس، وضأن اليوم، ثم ماذا ؟ - ..إن لم يبدُ طعمه كالضأن غدا |
| - "carneiro ao curry e arroz." - Excelente. | Open Subtitles | "لحم ضأن و أرز بالكارى"- ممتاز- |
| Tem lombo em casa. Não saia para comer hambúrgueres. | Open Subtitles | لديكِ لحم ضأن في المنزل لا تخرجي لتناول الهامبرجر |
| Tenho borrego, puré de ervilha, batatas assadas. | Open Subtitles | لدي لحم ضأن بازلاء، وبطاطس مشواة |
| Sela de borrego à la Colbert. | Open Subtitles | قطعة لحم ضأن من الظهر |
| - É carneiro? | Open Subtitles | هل هذا لحم ضأن ؟ |
| carneiro com alecrim e calda de pêssego, | Open Subtitles | لحم ضأن بالـ (روزماري) وصلصة الخوخ |
| Que belo carneiro! | Open Subtitles | -ياله من لحم ضأن شهي |
| Por isso, costeleta de borrego. | Open Subtitles | لذلك إنها قطعة لحم ضأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 