"لحم و دم" - Traduction Arabe en Portugais

• carne e osso
• Carne e Sangue
• Carne e batatas

És de carne e osso, ou um anjo do Senhor?
أأنت لحم و دم أم ملاك من عند الله؟

Talvez porque seja de carne e osso e possa perder o controle?
هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟

A Helen é uma mulher de carne e osso, e tu nunca lá estás.
هيلين امرأه من لحم و دم و أنت لا تتواجد أبدا هناك

Traços de Evidência, Carne e Sangue, Assuntos de Polícia.
قصاصة الدليل، لحم و دم اجراءات الشرطة

Jack, Carly é uma grande fã sua. Ela adorou Carne e Sangue.
جاك، كارلي من أشد المعجبين بك انها معجبة جداً بِ (لحم و دم)

Carne e batatas. Vivo no mundo real.
لحم و دم أعيش في الواقع

Porque procuras essa criança de carne e osso?
لماذا تسعى خلف هذا الطفل الذى هو من لحم و دم ؟

Nenhuma criatura de carne e osso... pode afundar um navio de carga de ferro.
ليس هناك وحش من لحم و دم بامكانه اسقاط سفينة شحن معدنية ترجمة زيـــاد

Como homem sou de carne e osso, serei ignorado, destruído.
كرجل أنا لحم و دم من الممكن تجاهلى أو تدميرى

Ele procura um rapaz humano, de carne e osso.
إنه يتحدث عن طفل بشرى حقيقى من لحم و دم

Sou Afonso de Aragão e sou feito de carne e osso.
أنا ألفونسو دراجونا و أنا لحم و دم

Quem está a fazer isto é de carne e osso.
أيا كان الفاعل فإنه من لحم و دم

- Achas que sou de carne e osso?
هل تعتقد بانني لحم و دم . انا خالد ؟

Mas uma criatura mortal de carne e osso.
لكنه مخلوق فان من لحم و دم

Realmente. Em carne e osso.
أقصد ما هو بالفعل لحم و دم

Sou de carne e osso!
إنني من لحم و دم!

Não escreve nada há cinco ou seis anos... mas ganhou tanto com Carne e Sangue que nem precisa.
لم يكتب أي شيء منذ خمس أو ست سنوات... ولكنه قدّم أكثر من طبعة من (لحم و دم)

É Carne e Sangue.
انه لحم و دم

Carne e batatas.
لحم و دم.