"لخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• saída

Vê se tenho um buraco de saída nas costas.
انظرا داخل قميصي، وابحثا عن جرح لخروج الرصاصة

Múltiplas feridas de bala. Ombro, abdómen, sem buraco de saída.
طلقات نارية متعددة، في الكتف ومنتصف البطن، لا أثر لخروج الطلقة

Estrada 46... .. a possível saída para os fugitivos.
المخرج 46 كان الطريق المحتمل لخروج المدانين و كنت أحرسه

Onde há electrocussão tem de haver um ferimento de saída.
عندما يكون هناك صعق بالكهرباء يجب أن يكون هناك جرح لخروج الكهرباء

Sem buraco de saída.
لا وجود لجرح لخروج الرصاصة لا زالت بداخله..

Queimaduras de pólvora na camisa, e não existe ferida de saída da bala.
بين ضلعيه السابع و الثامن، و حروق تفجر البارود على القميص و لا جروح لخروج الرصاصة.

É um beco sem saída, caso consigamos atrair o Cavalheiro, usaremos o disco do Banneker para bloquear a saída.
انه زقاق اذا اردنا جذب الفارس في يمكننا استخدام قرص بينيكر لمنع طريقه لخروج

A entrada oeste estará pronta como saída secundária.
المدخل الغربي سيكون جاهزاً لخروج المنطقة الثانية

Isto tem outra saída?
هل يوجد طريق اخر لخروج من هنا؟

Acompanhe este homem à saída.
دل هذا الرجل طريق لخروج.

Prontos para forçar a saída de energia.
مستعدون لخروج الطاقة

Não há ferimento de saída.
ليس هناك جرح لخروج الرصاصة.

Preparem-se para uma saída rápida.
استعدوا لخروج سريع

Ainda bem que tu e o Cartel concordaram com a saída do Clay.
(يسرني أن الـ(كارتيل (وصلت لاتفاق لخروج (كلاي

Não tem ferida de saída.
لا يوجد جرح لخروج الرصاصة

Não há nenhum ferimento de saída.
-لا يوجد جرح لخروج الرصاصة

Não há saída da ferida.
لا يوجد جرح لخروج الرصاصة!

- Não há ferimento de saída. - Cassie.
ليس هناك آثر لخروج الرصاصة - (كاسي) -

Preciso de saída imediata desta ilha."
أحتاج لخروج فوري من الجزيرة"

Infelizmente, não encontrei nenhum ferimento de saída, mas, tendo por base a trajectória, assumo que o Professor Thomas levou um tiro no coração.
لسوء الحظ , لم استطع العثور على أي جرح لخروج الرصاصة ولكن , استنادا لمسار الرصاصة افترض ان البرفسور (توماس) اصابت الرصاصة قلبه , لسوء الحظ