"لخطف" - Traduction Arabe en Portugais

• raptar
• sequestrar
• para levar
• rapto
• desviar
• sequestro

A pergunta é, se for o mesmo criminoso, seria ele forte o suficiente para raptar 3 rapazes?
السؤال هو، إذا كان نفس الجاني هل سيكون قوياً بما يكفي لخطف 3 أولاد صغار؟

É importante se usou o dinheiro para raptar a filha dele e matá-la.
ليس الأمر العظيم إنه أمر عظيم لو إستعملت المال لخطف إبنته وقتلها

Temo que ele não me tenha informado de qualquer conspiração para raptar a filha dele.
أخشى أنه لم يبلغني عن أي مؤامرة لخطف ابنته

Uns negros foragidos planeavam sequestrar o governador massacrar os brancos e incendiar Richmond.
إتضح أن كانت هناك مؤامرة بفعل الزنوج الهاربين لخطف المحافظ و قتل بيض البشرة في (ريتشموند) و إشعال النار في المدينة

A Chloe tem um poder. Está a usá-lo para levar as crianças. - Saiam!
-كلوي لديها قدرة، وتستخدمها لخطف الأطفال

O seu irmão foi preso por rapto, agressão e cumplicidade em homicídios.
أخيك قبض عليه لخطف إجرامي وأعتداء والإشتراك في جريمة

Digo-te uma coisa, é necessário um brilhantismo especial para conseguir desviar um "drone", armá-lo e reprogramá-lo.
دعوني أخبركم، يتطلب هذا نوع خاص من العبقرية لخطف طائرة بدون طيار وتسليحها وإعادة برمجتها

"Um homem estava em Londres sentenciado a 20 meses de prisão Por alegadamente sequestro da sua esposa Para evitar uma operação para aumentar os seios.
رجل بلندن حكم عليه 20 شهر بالسجن لخطف زوجته ليمنعها من عملية تكبير الصدر

Isso dava a alguém uma boa razão para raptar um empregado de bowling
ذلك سيكون سبباً وجيهاً لخطف موظف البولينغ في الزقاق

Eles vão encontrar tudo o que trouxe para raptar aquela pobre miúda!
سيجدون كل شيء أحضرته لخطف تلك الفتاة المسكينة

Um louco tentou raptar a filha do Presidente.
وحاول بعض النفسي لخطف وقالت ابنة الرئيس.

Sim, mas por que precisa de uma arma para raptar o filho?
أجل ، ولكن لماذا تحتاج إلى سلاح لخطف ابنك؟

Quem quer que tenha sido, foi ousado que chegue para raptar um dos nossos.
أياً كان هذا الحقير, فقد وصلت به الجرأة لخطف أحدنا

É um pouco estranho, eu ter tido de raptar o neto do Noah Bennet, para salvar o mundo.
ومن مجنون جدا ان كان لي لخطف نوح بينيت ل حفيد من أجل لإنقاذ العالم.

Não podes andar por aí a raptar pessoas e a espancá-las.
انه فرق هائل انت لا يجب أن تلجأ لخطف الناس و تطيح

- Foi lá sequestrar a Elizabeth.
" ذهب إلى هناك لخطف " ىليزابيث

Vai sequestrar o miúdo?
أنتِ ذاهبه لخطف هذا الصبي؟

É tudo o que precisam para levar os nossos filhos.
هذا كل ما يحتاجونه لخطف طفليكِ

Ele não é sofisticado o suficiente para levar 3 rapazes.
ليس ذكياً بما يكفي لخطف ثلاثة اطفال

Um porta-voz da polícia confirmou o desmantelamento de uma rede de rapto de crianças para o estrangeiro.
متحدث بإسم الشرطة أكد أنه تم كشف منظمة دولية لخطف الأطفال

Ontem foi o aniversário do rapto da filha dela.
البارحة كانت الذكرى السنوية لخطف ابنتها

Significa que pode comprar todo o equipamento que necessita para desviar um "drone" numa loja de "hardware" local.
يعني بإمكانك شراء كل المعدات التي تحتاجها لخطف الطائرة من المتجر

Durant é o tipo de homem que faria isto, orquestrar o seu próprio sequestro.
متوقع من دورين فعل شي كهذا يخطط لخطف نفسه