Cletus, se encontrar outra vez batom de porco no teu colarinho já não te deixo dormir na pocilga. | Open Subtitles | كلايتوس ، ان وجدت احمر شفاة لخنزير على ياقتك مر أخرى لن ادعك تنام في زريبتهم |
Como não há razão suficiente... para entender por que este não suporta um porco... aquele, um inofensivo e necessário gato... e aqueloutro, uma gaita de fole... sem incorrer na vergonha inevitável... de ofender a si mesmo com a ofensa, | Open Subtitles | لايوجد سبب قوي يفسر كراهية الانسان لخنزير فاغر فاه كذلك أيضاً، قطّة غير مؤذية أليفة بالمنزل ولماذا لايتحمل آخر المزمار |
Ao início de tudo, mas depois de porco longo. | Open Subtitles | بالبداية , لكل شيء , لكن بعدها لخنزير طويل |
Mas Dallben, vou ser toda a minha vida um criador de porcos? | Open Subtitles | ولكني دابلن أنا لن أظل دائما حارس لخنزير |
Você conhece as regras. Sem trufas pra porcos de trufas. | Open Subtitles | : أنت تعرف القاعدة لا كمأ لخنزير البحث عن الكمأ |
- Não se deve dizer isto a um porco. | Open Subtitles | ذلك غريب نوعاً لتقوله لخنزير شعرت أنه خطأ شديد |
Já resolveste um, ao matar um porco, ao que parece. | Open Subtitles | لقد حللت واحدة للتو بقتلك لخنزير على مايبدو |
O pessoal do laboratório diz que o sangue dos contentores de plástico é sangue de porco. | Open Subtitles | خاطبت رفاقنا في المعمل توًّا، وأخبرونا أنّ دماء الأوعية اللدائنيّة تعود لخنزير |
Guardamos um pouco para si. Carne de porco e feijões. | Open Subtitles | خذ، احتفظنا ببعض من لحم لخنزير والفاصوليا |
Rei ilegal floresta na porco selvagem é matar do um. | Open Subtitles | ملك غابة غير قانوني لخنزير بري اقتل هذا |
Meu Deus, pareceu-me ouvir um porco a cair. | Open Subtitles | مرحباً ، هذا الصوت يبدو لخنزير يقع |
Agora, eu nunca diria nada de mal sobre o Cletus e a Brandine, mas ouvi dizer que ele anda a dar ração ao porco de outra mulher. | Open Subtitles | الآن ، أنا لن أقول كلمة سيئة عن (كليتوس) و (براندين) لكن سمعت انه يطعم فضلات الطعام لخنزير آخر! |
Não alimentaria nem um porco com isto. | Open Subtitles | لن ترغب بإطعام هذا لخنزير. |
- Que foi... Por esganar um porco! | Open Subtitles | و الذي تم قتله لشنقه لخنزير |
E quando a Rose adoptou o porco? | Open Subtitles | ماذا عن تبنى (روز) لخنزير ؟ |
- porco por porco. - Srª. | Open Subtitles | خنزير لخنزير. |
Não. sou apenas um tratador de porcos. | Open Subtitles | لا أنا حارس لخنزير |