"لدستة" - Traduction Arabe en Portugais

• dúzia

Como é que uma dúzia de testemunhas, incluindo um pelotão de carros da polícia, fiquem histéricos ao verem gás do pântano?
كيف يمكن لدستة من الشهود من بينهم دورية للشرطة أن يصابوا بالهيستيريا لمجرد غاز مستنقعات ؟

Aquele quadro clínico, no meu escritório, até agora, nós já temos uma dúzia de sintomas.
تلك السبورة بغرفتي وصلنا لدستة أعراض الآن

Eu podia resolver isto até ao meio-dia com uma dúzia de homens.
يُمكنني تسوية أمرهم بحلول الظهيرة فقط أحتاج لدستة رجال مُسلحين

Quero conversar com o Krest esta noite. Quero uma dúzia de homens de confiança.
-اريد ان اقابل باخرة كريست الليلة احتاج لدستة من الرجال

Claro que sim, já escapei de quartos vigiados, rastejei através de uma base militar e recuperei o meu temporizador a agentes dos serviços secretos armados diria, pelo menos uma dúzia de vezes.
أوه.نعم.لقد فررت من غرف تحت الحراسة و تسللت خلال قاعدة عسكرية و قمتب بإستعادة جهاز توقيتي من ضباط مخابرات مسلحين إنني قد أقول أنه على الأقل لدستة من المرات.أمر في غاية السهولة

Liderou pelo menos uma dúzia de operações que roubaram armas, químicos, informação que vendia aos inimigos dos Estados Unidos a troco de dinheiro.
لقد كان القائد على الاقل لدستة عمليات الذى سرق الاسلحة, المواد الكيميائية والمعلومات وباعهم الى أعداء الولايات المتحدة مقابل النقود

É uma caixa de dúzia, não é? Ou estou enganado?
تلك العلبة تكفي لدستة هل أنا مخطيء؟