"لدولتي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu país

Eu tinha 23 anos quando os americanos chegaram ao meu país.
كان سني 23 عام عندما أتى الأمريكيون لدولتي

Marca o fim do isolamento e trará a estabilidade económica ao meu país que há muito não víamos.
إنها تضع نهاية للعزلة وستجلب الاستقرار الإقتصادي لدولتي لأول مرة منذ عقود

Seu pai matou o meu agente e roubaram uma maleta que o conteúdo realizadas vitais para o meu país.
والدك قتل عميلي وسرق حقيبة محتواها خطر بالنسبة لدولتي

Visto que este ataque ocorreu a 1,5 km das águas territoriais do meu país, é um pouco mais do que isso.
وضعًا بالاعتبار كون الهجوم تمَّ على قرابة ميل من المياه الإقليميّة لدولتي

E se eles me escolherem para o Senado, vou continuar o meu serviço ao meu país ao trabalhar tão duro pelos virginianos como eles trabalham pelas suas famílias.
وان اختاروا ان ينتخبوني لمنصب سيناتور سأكمل خدمتي لدولتي بالعمل بجد للفرجينيين

Como pode o meu país assumir tamanho compromisso com um país que nem sequer consegue garantir a segurança da minha mulher?
كيف لدولتي أن تقوم بهذا الإلتزام الهائل لدولة لا تستطيع حتى

Pensei que estivesse a servir o meu país.
ظننته شيئاً جيداً أفعله لدولتي

Eles aceitam paletes carregadas de dinheiro, que era dinheiro da droga, centenas de milhares de dólares do banco central do meu país, sem fazer perguntas.
حيث يقبلون اموالا مثل اكوام القش والتي كانت اموال مخدرات مئات الملايين من الدولارات من البنك المركزي لدولتي بدون طرح اسئلة

Pertence ao meu país, não ao seu.
انه ينتمي لدولتي ، لا دولتك