"لدى الرئيس" - Traduction Arabe en Portugais

• O Presidente

O Presidente quer mais saber de nós do que de ti, puta.
يبدو إنني لدي نفوذ أكثر منك لدى الرئيس , أيها الداعر

O Presidente já sabe quem irá nomear para o gabinete?
ومجلس الوزراء؟ هل لدى الرئيس مرشحين في عين الاعتبار؟

O Presidente sabe o que se está a passar?
هل لدى الرئيس أي فكرة عن ماذا يحدث؟

Quer dizer que trabalhei para O Presidente americano...
هذا يعني أنني قد عملت لدى الرئيس الأمريكي

Aposto que nem O Presidente tem tantas.
يارجل، هذا الكثير من النساء الانيقات مؤكد أن هذا أكثر مما لدى الرئيس

Não é bom sinal O Presidente precisar de ser persuadido.
إن كان لدى الرئيس هذا القدر من القلق فالأمر لا يبشر بخير

O Presidente não tem razões para não confiar em mim.
لا يوجد أي سبب لدى الرئيس لعدم الثقة بي

Talvez possas dizer que gostas de trabalhar para O Presidente e que estás lá para ajudá-la como puderes.
أنك تستمتعين بالعمل لدى الرئيس وأنك ستساعديها بأي شكل من الأشكال إذا إحتاجت ذلك

O Presidente não tem o apoio de nenhum dos partidos no Congresso.
ليس لدى الرئيس دعم أي من الطرفين في الكونغرس

O Presidente fez o que tinha de fazer e eu trabalho para O Presidente.
الرئيس قام بما يتحتم عليه وأنا أعملُ لدى الرئيس

Espero que trabalhe para O Presidente, caso contrário, estamos a perder o nosso tempo.
لذا آمل أنك تعمل حقًا لدى الرئيس وإلا فنحن نُهدر وقتنا هنا

Tenho O Presidente no avião presidencial e ele quer respostas.
لدى الرئيس على الطائره يطلب إجابات

Trabalho para O Presidente Ungara. Kalume é uma criança.
أنا أعمل لدى الرئيس (أونغارا)، (كالومي) مجرد صبي

" Eu podia ter curado a morte, se tivesse ido trabalhar para O Presidente."
ـ يا إلهي "ـ "كان يمكنني أن أعالج الموت لو تركتني أنتقل للعاصمة" "وأعمل لدى الرئيس

O Presidente tem grandes ideias para o futuro e nós também.
لدى الرئيس أفكار كبيرة للمستقبل

Ela trabalha para O Presidente.
انهم يعملون لدى الرئيس

Washington, não O Presidente, o cavalo, fez duas falsas partidas.
لدى الرئيس في "واشنطن" فرصتان للطرد

- Não, trabalha para O Presidente.
كلا هو يعمل لدى الرئيس

Trabalho para O Presidente Khama.
انا اعمل لدى الرئيس خاما

Carson, mas já passou o tempo dos reis e dos imperadores, se O Presidente Wilson tiver algum voto na matéria.
لكنني أعتقد بأنك ستجد من أن الملوك والأباطرة قد حظوا بأيامهم إن كان لدى الرئيس (ويلسون) أي شيء ليقوله بشأنه