"لدى شعور" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho a sensação
• Tenho o pressentimento

Sim, não vejo nada de mal em seguir as regras, mas Tenho a sensação de que chegou a hora.
نعم , انت تعرف ان تطبق القواعد , لا شىء خاطىء ولكن لدى شعور ان آن الآوان

Tenho a sensação que o melhor seria mesmo não ajudar.
لدى شعور بأنه من الأفضل الأ تفعلى ذلك لماذا ؟

Tenho a sensação que as coisas nunca mais serão iguais.
لدى شعور . أن الأمور لن تكون كما كانت

Acho que não. Tenho o pressentimento de que nos devíamos envolver já.
لا أعتقد هذا, لدى شعور بأننا يجب أن نتدخل الآن

Não sei. Tenho o pressentimento de que vamos descobrir.
لا اعرف , ولكن لدى شعور سىء بأننا سنكتشف

Tenho o pressentimento que Brian Ellis é apenas a ponta do icebergue.
لدى شعور أن برايان أليس هو طرف الخيط

Tenho a sensação que já não vou ter me preocupar com aquela acusação.
لدى شعور أننى لا يجب أن أقلق حيال تهمة القتل

Gostava imenso de lhe agradecer, mas Tenho a sensação de que me dirá que não faz ideia do que estou a falar.
سأحب أن أشكره ولكن لدى شعور أنه سيدعى أنه لا يعرف ما الذى أتحدث عنه

Tenho a sensação que compartilhamos propósitos, sabes, trabalhar muito, curtir muito, se divertir, não ter amarras.
تعرف , لدى شعور اننا نتشارك الكثير من الأهداف تعرف , تعمل بجديه , تلعب بجديه و تحظى بالمرح لا تتقيد بشىء

Tenho a sensação de que ele está no mesmo lugar que Jess está. Vocês dois.
لدى شعور بأنة فى نفس المكان " الذى توجد بة " جيس

Tenho a sensação de que o veremos novamente.
انا لدى شعور انى سوف اراه مجددا.

Oh, Tenho a sensação
اوه , لدى شعور طيب

Tenho a sensação de que estou prestes a ouvi-la.
- لدى شعور بأننى سأسمعها الآن -

Tenho a sensação que ao longo da sua vida sempre te preocupaste com o Bjorn.
لدى شعور انك تتبع (بورن) طوال حياته