Queria dar descanso às senhoras. Queria fazer algo pela Debra. | Open Subtitles | أردت أن أعطي السيدات راحة أفعل شيئاً لديبرا |
Porque aqueles idiotas cortaram-me a electricidade, ontem â noite, e não queria que a Debra acordasse sem electricidade. | Open Subtitles | هؤلاء الأغبياء لقد قطعوا الكهرباء الليلة الماضية ولم أشأ لديبرا أن تستيقظ بدون كهرباء |
Nem consegui dar o anel â Debra. | Open Subtitles | يا إلهي لم أستطع حتى تقديم الخاتم لديبرا |
Limitei-me a trazer à Debra o meu velho abre-latas. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو انني جلبت لديبرا مفتاح العلب القديم خاصتي |
A mãe deixou a Debra usar a cozinha dela? | Open Subtitles | هل سمحت أمي لديبرا بالطبخ في المطبخ؟ |
Mas tenho uma pergunta para a Debra. | Open Subtitles | لكن لدي سؤال لديبرا على كل حال |
Quero dar a receita à Debra. | Open Subtitles | ليس لي أريد الوصفة لديبرا |
A Debra não vai ter um irmão. | Open Subtitles | لا شقيق لديبرا. |
É o sinal da Debra. | Open Subtitles | هذا هو إشارة لديبرا. |
- Porque não pode a Debra saber? | Open Subtitles | -لمَ لا تريد لديبرا أن تعرف ؟ |
- Não quero que a Debra ouça isto. | Open Subtitles | -لا أريد لديبرا أن تسمع هذا |
- Pára de ser simpática para a Debra! | Open Subtitles | -ماذا؟ كفي عن التودد لديبرا |
Este diz: "Para a Debra, do Ra." | Open Subtitles | هذا يَقُولُ "لديبرا مِنْ Ra." |