"لديفيد" - Traduction Arabe en Portugais

• o David
• ao David
• pelo David
• do David
• de David

Este ritual de passagem, não é para humilhar o David.
مرحلة العبور بالنسبة لديفيد لم تقتصر فقط على الإذلال

Eric, talvez tu devas deixar o David ficar com a Donna.
إيريك, ربما عليك أن تسمح لديفيد بأخذ دونا

O que eu fiz ao David, há tantos anos atrás...
ما فعلته لديفيد خلال كل تلك السنوات التي مضت

É o melhor que podes fazer pelo David neste momento.
هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن.

De uma coisa, eu sabia. Eu sempre fui do David.
...أعرف شيئًا واحدًا ...أنا كنتُ مِلْكٌ لديفيد ليبدأ معى

Me lembro que apoiou a primeira campanha de David para o Senado 20 anos atrás.
أنا أتذكر عندما صوت لديفيد في مجلش الشيوخ من عشرين سنة

Tenho voo para o México para ver o que se passa com o David.
يجب عليا أن أسافر الى المكسيك حتى أرى ماذا حدث لديفيد

Eu era assim tão má para o David? Tão inadequada?
هل حقيقة أنا سيئة للغاية لديفيد ..

Talvez devas deixar o David ficar com a Donna... porque, quer dizer, eles ficam tão bem juntos.
...ربما عليك أن تسمح لديفيد بأخذ دونا لأنهم يبدون مناسبين لبعضهم

Acho que deve desculpar-se com o David agora.
أعتقد أنه يجب عليك الإعتذار لديفيد الآن

Não posso ir buscá-lo, isso humilharia o David.
انا لا اريد اعادته انه اذلال لديفيد

O que eu na altura não disse ao David foi que eu próprio não estava convencido de que aquilo funcionasse.
مالم أقله لديفيد في ذلك الوقت كان أني أنا نفسي لم أكن مقتنعاً أن ذلك سيعمل.

Essa firma está ligada à Schlumberger Tool Co., da Louisiana, que fornece armas ao David Ferrie e seus cubanos.
وجاء فيها أيضا أن هذه الشركة ترتبط بشركة أدوات شلمبرجير في لويزيانا , التي قدمت السلاح لديفيد فيري و الكوبيين معه

Não reagiu muito bem ao que aconteceu ao David.
لم تأخذ وقتاً طويلاً أيضًا و ماذا حدث لديفيد

Não sei se deixaria um médico fazer isso ao David.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد السماح لطبيب نفعل ذلك لديفيد.

Mas ele morreu porque ela procurava a verdade sobre o que fizeste ao David.
ولكنه مات لأنها كانت تبحث عن الحقيقه حول ما قمتِ بفعله لديفيد

Faço isto pelo David. Sabe isso, não sabe?
انني افعل هذا لديفيد انت تعرف ، اليس كذلك

Mamãe me pediu que rezasse pelo David e me esqueci.
طلبت امي ان ارمي البريد لديفيد هذا الصباح ولقد نسيت

Obviamente fomos vítimas das mentiras do David.
من الواضح أننا نحن الاثنتان ضحايا لديفيد

A constante observação do David Larrabee não é reconhecida como profissão.
سابرينا - مراقبتك الدائمة لديفيد لاريبى عمل غير مقبول

Esposa de Conrad Grayson, amante de David Clarke, sogra de Amanda Clarke,
زوجه لكونراد جريسون وحبيبه لديفيد كلارك وأم زوج أماندا كلارك