Vocês têm a Grande Dipper e nós o Grande Frasco de Caril. | Open Subtitles | بينما لديكُم مجموعة الدّلو النجمّية، نحن نسمّيها مجموعة قدر الكاري الكبير. |
No bairro, não têm alguma forma para medir a lealdade de alguém? | Open Subtitles | أليسَ لديكُم في حيّكُم طريقةً لمعرفةِ ولاءِ صديق؟ |
Os americanos acreditam que, como têm a democracia, são melhores que outros. | Open Subtitles | أنتُم الأمريكيون تَعتَقِدون أنهُ لمُجَرَّد أنَ لديكُم ديموقراطيَة أنتُم أفضَل مِنَ الجَميع |
Vocês agentes têm carta branca com as contas da Agência. | Open Subtitles | أنتُم العُملاء لديكُم تفويضًا مُطلقًا مع حسابات الوكالة |
Por acaso não têm nenhum contínuo mauzão ou assim? | Open Subtitles | هل لديكُم بـواب شرير؟ او شيء كهذا |
Will Bowman, 5ª Divisão. têm uma escolta para mim. | Open Subtitles | (ويل بومان)، القطاع الخامِس لديكُم مُرافِق من أجلي. |
-Não têm suspeitos? | Open Subtitles | ليسَ لديكُم مُشتبه بهِ؟ |
têm um minuto. | Open Subtitles | لديكُم دقيقة واحدة |
Vocês têm alguém lá dentro. | Open Subtitles | لديكُم شخصٌ بالداخِل. |
têm notícias do meu filho? | Open Subtitles | -هل لديكُم اخبار عن إبني؟ |
têm IKEA na América? | Open Subtitles | هل لديكُم "آي كيا" فى (أمريكا) ؟ |