"لديكِ عمل" - Traduction Arabe en Portugais

• tens trabalho
• tens um trabalho
• tens o teu trabalho
• tens assuntos
• Tens de ir trabalhar

Vai depor, tens trabalho para fazer.
إذهبي وأشهدي، لديكِ عمل لتقومي به

Eu quero dizer, tens trabalho.
اوه , اقصد ان لديكِ عمل

tens um trabalho para fazer, e a felicidade não existe até que o trabalho esteja feito.
لديكِ عمل تنجزينه و لا وجود للسعادة حتى تنجزين ذلك العمل

Mas antes, tens um trabalho a fazer.
ولكن لديكِ عمل كي تُنجزيه أولاً.

- Tu tens o teu trabalho, Aliena.
(أنت لديكِ عمل ، (آلينا

Sei que tens assuntos de família. Não te pedia se não fosse importante.
اعلم بأنه لديكِ عمل عائلي ولكنني ما كنت سأسلكِ إن لم يكن مهماً

Bem, vai para cama. Tens de ir trabalhar amanhã.
حسناُ إذهبى إلى الفراش لديكِ عمل فى الصباح

Tu tens um trabalho, uma casa, e um futuro.
لديكِ عمل ومنزل و مستقبل

- Não tens um trabalho aqui.
ليس لديكِ عمل هنا

tens um trabalho para fazer.
لديكِ عمل للقيام به

Juras que não tens assuntos inacabados?
فلتُقسمي بأنكِ ليس لديكِ عمل غير مُنتهي هُنا