"لديك أحلام" - Traduction Arabe en Portugais

• tens sonhos
• ter sonhos

Porque eu sei que tens sonhos e esperanças, e estás apenas a reprimi-las.
لأنني أعلم أن لديك أحلام لديك آمال و أنت تكبتهم

Sei que tens sonhos mais altos do que isso. O que queres ser?
أعلم أن لديك أحلام أكبر من هذا ماذا تريد أن تكون؟

Eu sei que tens sonhos também.
أنا اعرف أنه لديك أحلام ايضاً هذا حقاً أمراً جنوني.

tens sonhos maiores, tenho a certeza.
لديك أحلام أوسع

Você não precisa de estar fora, para ter sonhos desses. Pois.
ليس ضرورياً أن تكون بالخارج كى تكون لديك أحلام كهذه

Sei que deves ter sonhos que vão além dos serviços domésticos.
أنا متأكد من أن لديك أحلام تودين تحقيقها

Não tens sonhos, miúda?
أليس لديك أحلام يا فتاة؟

-O problema do chef outra vez. -Só porque não tens sonhos.
-كل ذلك بسبب أنه لا يوجد لديك أحلام

Tu tens sonhos, Roland?
هل لديك أحلام ، " رولاند " ؟

Mas temos de ter sonhos.
ولكن لابد أن يكون لديك أحلام