"لديك أولاد" - Traduction Arabe en Portugais

    • tem filhos
        
    • tens filhos
        
    • Tem crianças
        
    • tivesse filhos
        
    Podem argumentar que é porque não tem filhos. Open Subtitles يمكنني أن أعرف أنه ليس لديك أولاد
    Não tem filhos. Open Subtitles ليس لديك أولاد لا يُمكنك أن تفهم
    tem filhos? Open Subtitles ماذا عنك أيوجد لديك أولاد ؟
    - Se não tens filhos, baza daqui. Open Subtitles إذا لم يكن لديك أولاد إنصرف من هنا
    Tu não tens filhos, por isso não compreendes. Open Subtitles أنت ليس لديك أولاد لذلك لا تفهم
    - Não tem filhos seus? Open Subtitles أليس لديك أولاد ؟
    tem filhos, detective? Open Subtitles هل لديك أولاد أيها المحقق؟
    - tem filhos, Kenneth? Open Subtitles هل لديك أولاد كينيث؟
    - tem filhos? Open Subtitles هل لديك أولاد ؟
    Você tem filhos, Ducky? Open Subtitles هل لديك أولاد يا (داكي)؟
    tem filhos? Open Subtitles هل لديك أولاد.
    Não tem filhos. Open Subtitles ليس لديك أولاد
    - Você tem filhos? Open Subtitles -هل لديك أولاد
    tens filhos em todo o lado! Open Subtitles أنت لديك أولاد في جميع المناطق!
    tens filhos? Open Subtitles هل لديك أولاد ؟
    tens filhos fantásticos, Russ. Open Subtitles لديك أولاد رائعين يا روس ..
    Tu tens filhos e és maricas. Porquê? Open Subtitles أنت لديك أولاد و أنت شاذ
    Tem crianças? Open Subtitles هل لديك أولاد ؟
    É um sentimento que só entendia se tivesse filhos, mas... Open Subtitles انتابني شعور ستفهمه ... إن كان لديك أولاد ، لكن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus