"لديك المال" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens o dinheiro
• tem o dinheiro
• têm dinheiro
• tiveres dinheiro
• Você tem dinheiro
• tens dinheiro
• ter dinheiro

São 500 dólares de entrada. Tens o dinheiro?
المراهنة بي 500 دولار هل لديك المال لذلك؟

Olha, em primeiro lugar, sei que Tens o dinheiro, sei quanto te rendeu a casa.
أولًا ، أعلم ان لديك المال لأنني أعلم بكم بعتي المنزل

Tens o dinheiro que me deves?
هل لديك المال الذى اقترضتية منى ؟

- Senhor, você tem o dinheiro. - Desculpe. Eu não o tenho.
سيدي , لديك المال آسف انه ليس لدي

"Não têm dinheiro suficiente?"
أليس لديك المال الكافى ؟ ، لطيف

Quando tiveres dinheiro, tens poder.
، إذا ً، عندما يكون لديك المال يكون لديك القوة

Você tem dinheiro e posição para atender a tais caprichos.
لديك المال والمكانة التى تمكنك من من الإنغماس في مثل هذه الملذات.

- Tens o comprador, Tens o dinheiro.
-قلت لا أخبرهم بأنه لديك المشتري أخبرهم بأنه لديك المال

Ainda Tens o dinheiro para fazer isso?
هل كان لديك المال لفعل هذا مره ارخى ؟

Tens o dinheiro?
هل لديك المال ؟

- Está bem. Tens o dinheiro, Frankie?
-جيد ، هل لديك المال يا "فرانك "

Já Tens o dinheiro?
لديك المال بالفعل ؟

Esquece, não Tens o dinheiro para me tirar daqui.
ليس لديك المال لتخرجني من هنا

Senhor, você tem o dinheiro no seu bolso esquerdo.
سيدي , لديك المال في جيبك الايسر

tem o dinheiro, está pronto para a troca.
لديك المال ومستعدٌ للقيام بالمبادلة

tem o dinheiro?
هل لديك المال ؟

Vocês têm dinheiro para viajar?
لديك المال للسفر؟

Estou disposta, se tiveres dinheiro suficiente, ficar no Brasil para o resto das nossas vidas.
أنا مستعدة إذا كان لديك المال الكافي للبقاء في البرازيل لبقية حياتنا

Você tem dinheiro, poder.
انت لديك المال والقوة

Nunca acontecerá. Não tens dinheiro que chegue.
لن يحدث ذلك أبدا. ليس لديك المال الكافي.

Diz-me, Bobby. É preciso ter dinheiro para entrar?
بوبي ، قول لي ، هل لديك المال للذهاب إلى هناك؟