| Tenho fome. Não tens mais rebuçados? | Open Subtitles | أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟ |
| E já falei com a Brooke, por isso acho que não tens mais desculpas. | Open Subtitles | وقد تحدثت لبروك مسبقاً لذا لا اظن انه لديك المزيد من الاعذار |
| Possa miúda, tens mais livros nos braços do que li num ano. | Open Subtitles | لديك المزيد من الكتب في يديك لقد قرأت كل عام. |
| Sim, mas não Há mais tempo. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ولكن ليس لديك المزيد من الوقت |
| Adia a operação até que tenhas mais experiência. | Open Subtitles | أرجأ العملية حتى تتحصل لديك المزيد من الخبرة. |
| Sra. Thompson, tem mais deste molho? É mesmo bom. | Open Subtitles | مسز طومسون , هل لديك المزيد من هذا , يبدو انه رائع حقا |
| Se precisa de mais tempo, devia ter mais tempo. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لمزيد من الوقت ينبغي أن يكون لديك المزيد من الوقت |
| Suponho que não tens mais vizinhos suicidas com cartões de dador? | Open Subtitles | لا أظن أنه لديك المزيد من الجيران ذوي النزعات الانتحارية الذين سيتبرعون بأعضائهم؟ |
| Podemos continuar ou tens mais perguntas? | Open Subtitles | هلا أكملنا؟ أو لديك المزيد من الأسئلة الحمقاء؟ |
| Não tens mais pacientes ou compromissos hoje? | Open Subtitles | وليس لديك المزيد من المرضى أو أي شيء اليوم؟ |
| Agora, tens mais tempo para me levares lá para cima e me mostrares o que aqueles homens maus me faziam no supermercado. | Open Subtitles | حسنا، الآن، لديك المزيد من الوقت لأخذي إلى الأعلى لتريني ماذا كان أولئك الرجال السيئون يفعلون لي في المتجر. |
| - tens mais rolo de carne? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من قطع اللحم هذه ؟ |
| tens mais alguma erva? | Open Subtitles | أنت، هل لديك المزيد من الحشيش؟ |
| tens mais dessa conversa sensual? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟ |
| tens mais alguns? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من البيض الفاسد ؟ |
| tens mais daquilo que me deste, que me fez dormir? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من تلك المادة التيجعلتنيأنام... |
| - tens mais material, certo? | Open Subtitles | لديك المزيد من الحشيش ، صحيح ؟ بالطبع |
| Shirley, Há mais café? | Open Subtitles | شيرلى.. هل لديك المزيد من القهوة هنا؟ |
| Há mais cerveja? | Open Subtitles | -هل لديك المزيد من البيره؟ هل لديك المزيد من البيره؟ |
| - Está bem. - A não ser que tenhas mais dinheiro. | Open Subtitles | حسنا - الا ان كان لديك المزيد من المال - |
| Ouve, "Sininho", a menos que tenhas mais dinheiro ou clientes novos, estou ocupado. | Open Subtitles | إسمع يا "تنكير بيل"، إذا لم يكن لديك المزيد من المال أو زبائن جدد، |
| tem mais daquilo igual à semana passada? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من الذى كان معك الأسبوع الماضى ؟ |
| Vais ter mais mobilidade nos cotovelos. | Open Subtitles | سيكون لديك المزيد من القدرة على تحريك مرفقكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 