Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لديك ايضا" - Traduction Arabe en Portugais
-
mais tens
-
mais tem
| O que mais tens que valha a pena saber? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا ويستحق المعرفة ؟ |
| O que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا ؟ |
| Que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا ؟ |
| - Que mais tem? - Bem, temos um foie gras muito bom. | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا - لدينا وجبة الفويجراس الرائعه - |
| Que mais tem no saco? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا في هذه الحقيبة ؟ |
| Ok. Diga-me que mais tem aqui? | Open Subtitles | حسنا اخبرينى ماذا لديك ايضا ؟ |