"لديك جهاز" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens um

Aposto que Tens um inalador nessa mala, certo?
أراهن أن لديك جهاز إستنشاق في هذه المحفظة ، حسناً ؟

Não Tens um sistema imunitário sem o teu Goa'uid.
ليس لديك جهاز مناعة دون هذا الجواؤلد

Não Tens um GPS?
هل لديك جهاز كشف المنطقة هنا ؟

Tens um pacemaker no teu peito para te manter vivo, Ryan.
لديك جهاز لتنضيم دقات القلب بصدرك . " لإبقائك علي قيد الحياة " راين

Tens um esmeril com serra de 114mm?
لديك جهاز دوران بعرض 0.5-4 إنش ذو رأس قاطع؟

Pelo menos agora Tens um telemóvel novo.
حسناً ,على الاقل لديك جهاز جديد

Tens um bloqueador de telemóvel.
لديك جهاز تشويش للهاتف الخليوي

E Tens um portátil inferior, isso demora aí nove mil anos.
وأنت لديك جهاز كمبيوتر محمول ليس قويّ بما فيه الكفاية, لذا, ستحصل على الإجابة ... في غضون 9000 عام.

Nenhum de nós tem tempo para tratar da missão do Verona e tu não Tens um dispositivo de transferência.
لا أحد منّا لديه الوقت ليقوم بمهمّة بـ(فيرونا)، وليس لديك جهاز للتحوّل.

Tens um triturador?
هل لديك جهاز لتقطيع الورق؟

- Tens um rádio?
هل لديك جهاز لاسلكي؟

Tens um Kindle ou um iPad?
هل لديك جهاز "كيندل" أو "آي باد"؟

Tens um Taser?
هل لديك جهاز صعق؟

Tens um router sem fios no teu DVR?
هل لديك جهاز توجيه لاسلكي؟

Tens um rádio?
هل لديك جهاز التسجيل؟

Parece que Tens um sensor que te diz sempre que tiro o rabo da cama.
كما لو أنكِ لديك جهاز إستشعار... -يُخبركِ كلما ارتفعت مؤخرتي عن السرير .