"لديك حوالي" - Traduction Arabe en Portugais

• ter cerca de
• Tens cerca de

Os homens do Juma estão a aproximar-se da nossa posição. Vão ter cerca de 30 segundos para chegar aqui até que eu tenha de fechar esta porta.
لديك حوالي ثلاثين ثانية للوصول إلى هنا قبل أن أقفل هذا الباب

Quando eu rodar o indicador, vai ter cerca de 2 minutos antes que este lugar expluda.
عندما أدير ذلك القرص، سيكون لديك حوالي دقيقتان قبل أن ينفجر هذا المكان

Depois dessa onda, vai ter cerca de 50 segundos.
بعد هذه الموجة، لديك حوالي 50 ثانية.

Tens cerca de 6 minutos para decidir.
لديك حوالي ستة دقائق لتتخذ قرارك

Tens cerca de 30 segundos.
لديك حوالي ثلاثين ثانيه

Tens cerca de 30 segundos, Annie.
لديك حوالي 30 ثانية آني