Porque dizes no teu currículum que tens muita experiência com computadores. | Open Subtitles | لأنّك قلت في سيرتك الذاتية إن لديك خبرة كبيرة مع الكمبيوتر |
É óbvio que tens muita experiência de campo. | Open Subtitles | -واضح أن لديك خبرة كبيرة في الميدان |
Eu sei que não tens muita experiência com mulheres, mas a Ramona parece ter interesse romântico em ti. | Open Subtitles | حسنًا، أعرف أن ليس لديك خبرة كبيرة مع النساء (ولكن يبدو أن (رامونا لديها إهتمام رومانسي بك |
O senhor tem tem muita experiência neste tipo de morte? | Open Subtitles | و هل لديك خبرة كبيرة في حالات الوفاة هذه؟ |
tem muita experiência em fraudes, não é verdade? | Open Subtitles | لديك خبرة كبيرة في التعامل مع النشاطات الاحتيالية، صحيح؟ |
tem muita experiência com uma nave destas? | Open Subtitles | أنت لديك خبرة كبيرة مع سفينة مثل هذ؟ |
Você tem muita experiência em terminar com garotas. | Open Subtitles | أنت لديك خبرة كبيرة في ترك الفتيات |
Sei que você tem muita experiência. | Open Subtitles | أعرف أن لديك خبرة كبيرة |