Tens cinco dançarinos de ballet na tua equipa... usa-nos. | Open Subtitles | لديك خمسة راقصين بالية في الفريق ، استخدمينا |
Tens cinco meses. O patrão quer um trabalho limpo e tranquilo. | Open Subtitles | لديك خمسة أشهر، المدير يريد عملية نظيفة وسلسة. |
Tens cinco minutos, depois subimos-te, diabos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق، بعدها ستعود بمؤخرتك الى هنا. |
Você está atrasado. Ainda tem cinco minutos para estar com a sua visita. | Open Subtitles | أنت متأخّر، بقى لديك خمسة دقائق مع زائرك |
O meu colega disse-me que a senhora tem cinco netos... | Open Subtitles | لم نكن ابدا شريكي اخبرني أنه لديك خمسة احفاد هذا رائع |
Tens cinco segundos para me dizer onde está a miúda! | Open Subtitles | لديك خمسة ثوانٍ لتخبرني أين الفتاة الصغيرة |
Não. Ainda Tens cinco minutos antes da próxima aula. | Open Subtitles | لا, لايزال لديك خمسة دقائق قبل أن يبدأ الدرس |
Tens cinco dias pagos de férias. | Open Subtitles | لديك خمسة أيام عطلة مدفوعة الأجر |
Tens cinco dólares contigo. | Open Subtitles | أعرف أن لديك خمسة دولارات |
Tens cinco dias para me localizares. | Open Subtitles | لديك خمسة أيام لكي تجدني. |
Tens cinco minutos. Fala. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق , تحدًث |
Tu Tens cinco dedos. | Open Subtitles | لديك خمسة اصابع |
Tens cinco minutos para decidir. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق للتفكير |
Tu Tens cinco minutos para sair. | Open Subtitles | لديك خمسة لتخرج |
Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق. |
- Tens cinco mil dólares? | Open Subtitles | لديك خمسة آلاف؟ |
tem cinco segundos para explicar, o que é que está a fazer antes que lhe rebente os miolos. | Open Subtitles | لديك خمسة ثواني لتشرح مالذي تفعله قبل أن افجر رأسك لقد كنت أزور عشيقتي |
tem cinco minutos. | Open Subtitles | حسنا، غيليز، لديك خمسة دقائق. |
Ainda tem cinco cadeiras. | Open Subtitles | ، لازال لديك خمسة كراسي؟ |
tem cinco minutos; depois, fica sem problemas. | Open Subtitles | (لديك خمسة دقائق،(جاك وبعدها ينتهي كل شيء |
Têm cinco minutos. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق |
É melhor teres cinco dos teus capangas com armas preparadas. | Open Subtitles | لديك خمسة من رجالك المسلحين ببنادق والواقفين في وضع الاستعداد |