Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لديك سياره" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens carro
-
Tens um carro
| Parece que não Tens carro. Vem, entra! | Open Subtitles | يبدو انه ليس لديك سياره |
| - Sim. Tens carro? | Open Subtitles | اجل ، هل لديك سياره ؟ |
| - Pronto, já Tens carro. | Open Subtitles | ، لديك سياره الآن |
| Certo, Tens um carro lá fora, não é? | Open Subtitles | حسنا , لديك سياره صغيره فى الخارج صحيح؟ |
| - Espera, não Tens carro? | Open Subtitles | - انتظر, ليست لديك سياره ؟ - |