"لديك ضد" - Traduction Arabe en Portugais

    • tens contra
        
    • tem contra
        
    Se és superado por meros humanos... que hipótese tens contra os Autobots? Open Subtitles إن البشر تمكنوا من إختطافك ما هي الفرصة لديك ضد الأوتوبوت؟
    Calma, meu. O que é que tens contra os negros, afinal? Open Subtitles كن لطيفا مع الضفائر يارجل ماذا لديك ضد السود
    O que tens contra as calças de ganga? Open Subtitles ماذا لديك ضد الأقمشة المتينة إنه نسيج الناس
    Pode dizer-nos o que tem contra este rapaz? Open Subtitles أستخبرنا بم لديك ضد هذا الفتى؟
    O que é que tem contra uma máquina de cappuccino? Open Subtitles -ماذا لديك ضد آلة إعداد الكابتشينو؟ -هذا مطعم .
    - O que tens contra o instantâneo? Open Subtitles قمت بإعداد اسبريسو المتوسط. ما الذي لديك ضد الفورية؟
    Preocupa-me o que tens contra as aves. Open Subtitles أنا قلق بشأن ما لديك ضد الطيور
    Que é que tens contra os jornalistas? Open Subtitles ماذا لديك ضد المراسلين,كالاهان؟
    O que é que tens contra Genebra, afinal? Open Subtitles ماذا لديك ضد جينيف , على أية حال ؟
    Espera, o que tens contra os imigrantes trabalhadores que vêm aqui por um bocado do sonho Americano? Open Subtitles انتظر اخبرني ماذا لديك ضد العمال المهاجرين الذين اتو الى هنا لاجل "قطعه" من الحلم الامريكي
    O que tens contra Idéfix? Open Subtitles ماالذي لديك ضد ايديفيكس؟
    O que tens contra o irmão mais novo do Casey, Sam? Open Subtitles ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟
    - O que tens contra a Kate? Open Subtitles وماذا لديك ضد كايت ؟
    O que tens contra Idéfix? Open Subtitles ماالذي لديك ضد ايديفيكس؟
    O que é que tens contra o Ryan Seacrest? Open Subtitles ما الذي لديك ضد "راين سيكرست" ؟
    - O que tens contra os Westerns? Open Subtitles ماذا لديك ضد الغربيين ؟
    Mas antes quero saber o que tem contra o Romero. Open Subtitles لكن أولاً، أريد أن أعرف ماذا لديك ضد (روميرو)
    O que você tem contra o festival? Open Subtitles ، مالذي لديك ضد المهرجان؟
    E o que tem contra Deus? Open Subtitles وما الذي لديك ضد الرب؟
    O que tem contra ser feliz? Open Subtitles ماذا لديك ضد السعادة ؟
    O que é que tem contra a igreja? Open Subtitles ماذا لديك ضد الكنيسة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus