"لديك عشرة" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens dez
• Tem dez

Tens dez minutos para vires para cá ou a janela começa a fechar-se.
لديك عشرة دقائق لكي تصل هنا وإلا النافذة ستغلق

Agora, Tens dez dias para contestar a minha versão.
والآن لديك عشرة أيام للطعن بما أقوم به

Tens dez pessoas à tua volta a toda a hora...
لديك عشرة اشخاص حواليكي طوال الوقت

Tem dez segundos antes que tranque as portas e o leve para a esquadra.
لديك عشرة ثواني قبل أن أغلق الأبواب وأسحبك أسفل المحطة

Tem dez galões de fulminato de mercúrio?
لديك عشرة غالونات من الزئبق المتفجر؟

Tens dez dias para abandonar o território canadense.
لديك عشرة أيام لتغادر الأراضي الكنديه

Em vez de um vilão, Tens dez!
لديك عشرة أشرار بدلاً من شرير واحد

Tens dez minutos para mandar toda a gente embora.
لديك عشرة دقائق لتخرجهم من هنا

Tens dez segundos.
لديك عشرة ثواني فلتشرع بالقراءة

Tens dez mil dólares?
لديك عشرة آلاف دولار؟

- Tens dez minutos.
لديك عشرة دقائق

Tens dez minutos.
لديك عشرة دقائق.

? Tens dez minutos.
لديك عشرة دقائق

Certo. Tens dez minutos. Vai.
حسناً، لديك عشرة دقائق إذهبي

Tens dez segundos.
لديك عشرة ثوان

-Muito bem, Tem dez minutos.
لديك عشرة دقائق

De acordo. Tem dez minutos.
حسنا لديك عشرة دقائق

Tem dez minutos para decidir.
لديك عشرة دقائق لتقرر

Tem dez milhões de seguidores.
لديك عشرة ملايين متابع

Tem dez segundos para fazer o que diz aí ou todos os sistemas dos vossos bancos serão fechados.
لديك عشرة ثوانٍ لتفعل ما تقول أو كل بنوك شركة (إي) سيتم إختراقها