"لديك مشاكل مع" - Traduction Arabe en Portugais

• tens problemas com
• tem problemas com o
• Tens um problema com
• ter problemas com o

Tens problemas na infância, logo tens problemas com crianças.
لديك مشاكل من الطفولة لهذا لديك مشاكل مع الأطفال

Eu sei que tens problemas com o teu pai, por mim tudo bem. Mas ele gosta muito de ti e de certeza que gosta de mim.
أعلم أن لديك مشاكل مع أبيك، ولا بأس بذلك ولكنه يحبك بالتأكيد، ومن المؤكد أنه يحبني

Então, tu tens problemas com o governo e com adoradores do diabo?
اذا أنت لديك مشاكل مع الحكومة وعبدة الشيطان؟

És tu quem tem problemas com o dinheiro.
انت التي لديك مشاكل مع الاموال

Tens um problema com germes, não é?
لديك مشاكل مع الجراثيم أليس كذلك ؟

Está a ter problemas com o seu aparelho?
هل لديك مشاكل مع الجهاز، يا سيدي؟

Aquelas coisas são ridículas, e não tem nada haver com sexo verdadeiro. É por isso, que tens problemas com mulheres.
وهو ليس لهُ علاقة بالجنسِ الفعلي هذا سببُ أن لديك مشاكل مع المرأة الحقيقية

Aposto que também tens problemas com gatos, certo?
أراهن أن لديك مشاكل مع القطط أيضا هل أنا على حق؟

tens problemas com as mulheres?
لديك مشاكل مع البنات، إحصل على الكريستال

tens problemas com o FBI.
لديك مشاكل مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Sei que tens problemas com propostas de casamento por causa do que aconteceu com os teus pais.
أعرف ان لديك مشاكل مع طلب الزواج ...بسبب ما حدث مع والديك انا

Sei que tens problemas com contacto visual.
.انا اعلم ان لديك مشاكل مع تواصل العين

Achas que tens problemas com a aritmética?
أتعتقد أن لديك مشاكل مع علم الرياضيات؟

tens problemas com o teu perímetro lá fora.
لديك مشاكل مع محيطك هناك

Está bem. tens problemas com bicos?
حسناً, لديك مشاكل مع المص؟

tens problemas com a Nina?
هل لديك مشاكل مع (نينا)؟

Tens um problema com a minha cor.
لديك مشاكل مع لون بشرتي لذا...

Qual é o problema? Estás a ter problemas com o Cam?
ما الأمر لديك مشاكل مع كام