"لدينا أصدقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos amigos

Nós vivemos aqui há 15 anos e não Temos amigos.
نحن نعيش هنا منذ 15 عام وليس لدينا أصدقاء

Estou aqui, porque nós os dois, Temos amigos em comum.
أنا هنا لأنني أنا و أنت لدينا أصدقاء مشتركه

- Posso conferir, mas acho que não Temos amigos lá dentro.
أستطيع التحقق، لكن لا أظن بأن لدينا أصدقاء في الداخل

Porque Temos amigos e familiares longe daqui que te querem ver.
لأن لدينا أصدقاء وأقارب يعيشون في أماكن بعيدة ويريدون رؤيتك.

Temos amigos poderosos. Não sabe com quem se está a meter.
لدينا أصدقاء في غاية القوّة، إنّك تجهل مع من تعبث.

Temos amigos poderosos, vais arrepender-te!
أحضروها إلى هنا لدينا أصدقاء أقوياء ، و ستندم على ذلك

Temos amigos. Tu tens imensos amigos.
لدينا أصدقاء لقد حصلت على الكثير من الأصدقاء

Já lhe dissemos, Temos amigos lá fora.
لقد أخبرناك من قبل إن لدينا أصدقاء بالخارج

Temos amigos, família, demônios chegando... e a lista do que precisa ser feito não é pequena.
لدينا أصدقاء , عائلة , شياطين تطير القائمة المهام لن تصبح قصيرة

Não sabemos nada sobre Itália. Não Temos amigos lá, não falamos a língua.
نحن لا نعرف شيئاً عن ايطاليا ليس لدينا أصدقاء هناك, ولا نتحدث لغتهم

Porque Temos amigos lá fora que precisam da nossa ajuda.
لأن لدينا أصدقاء هناك الذين يحتاجون إلى مساعدتنا

Nós Temos amigos que sabem. Faremos um anúncio em breve.
لدينا أصدقاء يعلمون، سندلي بتصريح خلال دقائق قليلة.

Entramos como estranhos e logo depois, Temos amigos.
بدأنا كغرباء وبعدها أصبح لدينا أصدقاء

Temos amigos aqui. Não somos considerados pobres.
أننا لدينا أصدقاء هنا، وليس لأننا فقراء

Temos amigos, família, cartões de biblioteca,
لدينا أصدقاء وأقرباء وبطاقات مكتبية.

Temos amigos em comum em Washington.
لدينا أصدقاء مشتركون في واشنطن

Sim, Temos amigos que eu posso telefonar.
نعم، لدينا أصدقاء يمكننا الإتصال بهم

Ambos Temos amigos.
هيا . شارلوت كلانا لدينا أصدقاء

Temos amigos em Duma.
لدينا أصدقاء في مجلس الشيوخ الروسي،

Temos amigos com quem podemos ficar.
لدينا أصدقاء يمكننا البقاء عندهم