"لدينا اثنين" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos dois
• temos duas
• Tivemos duas

Já a seguir, Temos dois concorrentes muito, muito duros.
بعد قليل سيكون لدينا اثنين من المنافسين الخشنين

Temos dois atiradores em posição. "Sierra Um" e "Sierra Quatro".
لدينا اثنين من القناصة هناك سيرا واحدة أربعة

Bem, Temos dois de férias esta semana e uma acabou de ter um bebé.
حسناً، لدينا اثنين في اجازة هذا الاسبوع و واحدة رحلت من أجل أن تضع مولودها

temos duas turbinas de vento ligadas ao GreenLab, temos mais quatro ou cinco a chegar em breve.
لدينا اثنين من توربينات الرياح موصلة مع المعمل الأخضر، و لدينا أربعة أو خمسة أخرى متوقعة قريبا.

Tínhamos uma vítima, mas agora temos duas.
كان لدينا ضحية واحدة، ولكن الآن لدينا اثنين.

Tivemos duas vagas inesperadas.
لدينا اثنين غير متوقعين من الاماكن الشاغره

Temos dois corredores mortos, não sei porquê.
لدينا اثنين من المتسابقين قتلا لا نعلم لماذا

Temos dois botões de partida partidos, um conversor de potência avariado, os motores deveriam ser ligados duas vezes para jogar fora os restos, e os ventiladores de reserva precisam de carga.
لدينا اثنين اوتاد من السيلو مكسورين ومحول للقوي محطم

Temos dois rapazes mortos num incêndio.
لدينا اثنين من الاطفال القتلى احترقوا في الحريق.

Agora Temos dois assassínios nas mãos.
يبدو أنه لدينا اثنين من جرائم القتل بين أيدينا

Ouve, Frank. Temos dois doentes.
هاى , خذ هذا فرانك لدينا اثنين مصابين

Temos dois partidos políticos detidos pelos mesmos grupos lobbystas corporativos são postos lá nas suas posições pelas corporações com popularidade artificial que os media projetam.
لدينا اثنين من الأحزاب السياسية التي يملكها نفس المجموعة من جماعات الضغط التابعة للشركات, لقد وُضعوا في مناصبهم من قبل الشركات, مع شعبية مصطنعة تنشرها وسائل الإعلام التابعة لهم.

E Temos dois agentes dentro do hotel.
و، لدينا اثنين من النشطاء داخل الفندق.

Temos... dois caças que tratam disso.
لدينا اثنين من المفجرين سيهتمون بهذا

Temos dois homens no telhado. Estou a ver.
لدينا اثنين من اللاعبين على السطح.

Então Temos dois novos suspeitos.
اذن لدينا اثنين من المشتبهين

Infelizmente, só temos duas cabanas de luxo.
للأسف، لدينا اثنين فقط الحجرات الفاخرة.

Isto é apenas mais um dos truques de Jaffar, mas agora temos duas jóias que podemos usar para lutar com ele.
هذه مجرد حيلة آخرى ... "من حيل "جعفر ولكن الآن لدينا اثنين من الجواهر يمكننا استخدامهم لمحاربته

Mas ainda temos duas.
إذا تبقى لدينا اثنين

temos duas mulheres:
لدينا اثنين من النساء:

temos duas contratações forçadas do 206.
لدينا اثنين جدد من القسم 206

Tivemos duas voltas molhadas anteriores no último par de semanas. Hugh Bonneville em 1.50.1, Tom Hiddleston na semana passada, 1,4 0,9, Assim, tendo em mente, ele estava muito molhado, mas nada como ...
كان لدينا اثنين من لفات الرطب السابقة في الاسبوعين الماضيين . ولكن لا شيء مثل ...