"لدينا الخيار" - Traduction Arabe en Portugais

• temos escolha
• temos opção

Na família Slitheen não temos escolha. Matei a minha primeira vítima aos 13 anos.
في عائلة سليزين ليس لدينا الخيار . فقد اضطررت لأن أقتل لأول مرة في عمر الثالثة عشر

-Não quero magoar ninguém, mas, às vezes, não temos escolha.
و لا أريد أن يصاب أحدٌ بمكروه, أنا أيضاً لكن أحياناً ليس لدينا الخيار

- Às vezes não temos escolha. - E às vezes temos.
أحياناً لا يكون لدينا الخيار - وأحياناً يكون لدينا -

Não temos opção. Faz isso.
ليس لدينا الخيار.

Acho que não temos opção.
لا أعتقد أن لدينا الخيار.

Não temos escolha nesta sala.
ليس لدينا الخيار في هذه الغرفة

Acho que não temos escolha, Sr. Mallory.
أخشى أنه ليس لدينا الخيار يا سيد مالوري

Supondo que temos escolha.
نفترضُ دائماً بأن لدينا الخيار

Mas... nós não temos escolha!
...لكن... ليس لدينا الخيار ...

Bem, então não temos escolha.
حسناً ليس لدينا الخيار إذن

- Não temos escolha.
ليس لدينا الخيار