"لدينا الضحية" - Traduction Arabe en Portugais

    • a vítima
        
    • a nossa vítima
        
    • da nossa vítima
        
    • da vítima
        
    • nossa vítima é
        
    Tu podes não ser o homem peixe, mas começo a acreditar que a vítima era. Open Subtitles قد لا يكون السيد الصياد، ولكن أنا بدأت أعتقد كان لدينا الضحية.
    Esse aí é o Ted Widmer, um fugitivo que esteve na mesma cadeia que a vítima e alguns dos tipos da padaria. Open Subtitles هذا هو واحد تيد ويدمر، على المحكوم عليه هرب الذي كان في نفس السجن كما لدينا الضحية. وبعض الرجال في المخبز.
    a nossa vítima é o agente de impostos Simon Bremmer. Open Subtitles لدينا الضحية الإيرادات موظف سيمون بريمر.
    O que significa que estava nesta sala quando a nossa vítima estava viva. Open Subtitles وهو ما يعني أنه كان في هذه الغرفة عندما كان لدينا الضحية على قيد الحياة.
    O corte no osso lingual sugere que a garganta da nossa vítima foi cortada, aquando do impacto no pára-brisas, resultando numa grande perda de sangue. Open Subtitles وقطع لها عظم اللغات يوحي أن الحلق لدينا الضحية تم قطع عندما ألقيت من خلال الزجاج الأمامي،
    no currículo brilhante da nossa vítima. Open Subtitles لدينا الضحية السيرة الذاتية النجمية.
    O metal reactivo aos ultra-violetas que o Sid encontrou no pulso da vítima era um pedaço partido de uma argola dos lábios. Open Subtitles الأشعة فوق البنفسجية المعادن رد الفعل، أن سيد وجدت في مفصل لدينا الضحية كان قطعة كسر من حلقة شفة
    Mas soube que confirmou que a vítima é o Eddie Ramirez. Open Subtitles أنا أفهم أن كنت قد أكدت أن لدينا الضحية إدي راميريز، أليس كذلك؟
    No dia anterior ao assassinato, a vítima discutiu com o juiz Caldwell no tribunal. Open Subtitles قبل يوم من القتل و حصلت لدينا الضحية في تدافع مباراة مع القاضي كالدويل في قاعة المحكمة.
    Percebo. Então a vítima era de facto o médico e o monstro. Open Subtitles لذلك كان لدينا الضحية جيكل وهايد الحقيقي .
    a vítima é o Thomas. Open Subtitles لدينا الضحية الخاطئة. انه توماس
    Finalmente encontrei a nossa vítima, o Tenente Grady. Open Subtitles وأخيرا وجدت لدينا الضحية , اللفتنانت جرادي
    a nossa vítima é Kevin Carl Salesky... e tem um belo registo. Open Subtitles لدينا الضحية كيفن كارل Salesky، ويفعل قليلا من مستوى قياسي.
    Que a nossa vítima é uma mulher. Open Subtitles ذلك لدينا الضحية الإناث.
    Precisamos de ligar o Elliott Stanton à nossa vítima, provar que foram as suas luvas que fizeram a impressão na camisola, e o seu punho que partiu o dente da vítima. Open Subtitles نحن في حاجة لتوصيل إليوت ستانتون مع الضحية لدينا، يثبت أنه كان قفازاته التي جعلت من نمط على قميص، وقبضته الذي أطاح الأسنان لدينا الضحية بها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus