Temos um mandado para fazer uma busca aqui. | Open Subtitles | -المباحث الفيدرالية ، لدينا تفويض لتفتيش هذا المبنى |
Temos um mandado de busca para esta morada. | Open Subtitles | لدينا تفويض لتفتيش هذا العنوان |
Abra a porta. Temos um mandado para verificar as instalações. | Open Subtitles | إفتـح الباب لدينا تفويض لتفتيش المنزل |
Nós Temos um mandato para acabar com os carteis da droga. | Open Subtitles | لا أتفق معك , لدينا تفويض تنفيذي بإيقاف شركات المخدرات ونحن جالسين هنا مكتوفي الأيدي |
- Temos um mandato. Tentaste matar um agente, eu. | Open Subtitles | أولاً ، لدينا تفويض ثانياً ، قد حاولت أن تقتل ضابط |
O programa deu uma identidade falsa para a Courtney, mas Temos um mandado para o número real do Seguro Social. | Open Subtitles | البرنامج أعطى (كورتني) هوية زائفة، لكن لدينا تفويض لرقم ضمانها الإجتماعي الحقيقي. |
- Doca 73. Temos um mandado para vê-lo. | Open Subtitles | لدينا تفويض لإلقاء نظرة عليه. |
Sr. Scottson, Temos um mandado. | Open Subtitles | سيد (سكوتسون) لدينا تفويض |
Temos um mandato do governo para desenvolver uma segura e limpa fonte de energia baseada em tecnologia de fusão. | Open Subtitles | لدينا تفويض من الحكومة بتطوير مصدر للطاقة بشكل آمن ونظيف بناءً على تكنولوجيا التحام النوى الذريّة |
Temos um mandato para procurar no seu apartamento. | Open Subtitles | لدينا تفويض للسماح لنا بتفتيش شقتك |
- Temos um mandato para entrarmos. | Open Subtitles | لدينا تفويض بالدخول هناك اليو. |