"لدينا خمسة" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos cinco

Temos cinco homens no interior e uma dúzia no exterior.
لدينا خمسة رجال في الداخل واثنا عشر في الخارج.

Temos leite, temos manteiga e Temos cinco dólares.
ولدينا حليب وعندنا زبدة لدينا خمسة دولارت

Temos cinco homens mortos na garagem da 7th Street, e ninguém sabe quem são.
لدينا خمسة رجال أموات في المرآب بالشارع السابع، ولا أحد يعرف هويتهم

Reparem nisto, nós Temos cinco pessoas, todas armadas, o que é que ele tem?
اللعنه لدينا خمسة رجال مسلحين ? ماذا يملك هو

- Temos cinco cirurgiões, quatro enfermeiras, vai precisar de cinco unidades de sangue.
لدينا خمسة جراحين وأربع ممرضات وسيتطلب العمل الجراحي ست وحدات من الدم

Temos cinco Saltas no ar a voar em formação defensiva ao redor da cidade.
لدينا خمسة مركبات تحلق في الجو فى تشكيل دفاعى حول المدينة

Temos cinco minutos para acabar de fazer este lugar parecer como o sonho realizado de qualquer miúdo de 11 anos.
أعطني هذا لدينا خمسة دقائق للإنتهاء من جعل هذا المكان يبدو كحلم . تحقق لطفل بعمر الـ 11 عاماً

Encontrou, mas, Temos cinco prisioneiros de guerra e 4 novos recrutas.
. اجل لقد وجدت لكن لدينا خمسة أسرى حرب واربعة مجندين جدد

Bom, então, Temos cinco novos estilos de Kung Fu para aperfeiçoar.
حسنا إذن لدينا خمسة أساليب كونج فو لنحترفها

Temos cinco crianças da escola de diversos planos sociais, que ficam juntos aos sábados, por causa da detenção.
لدينا خمسة طلاب مختلفين في المدرسة الثانوية من ى خلفيات اجتماعية متنوعة اجتمعوا معا في أيام السبت للاحتجاز

Se repararem, Temos cinco motores aqui, ainda que um estivesse em manutenção. Ainda assim tentámos.
لو تلاحظون، لدينا خمسة محركات هنا -- ناهيك عن حققة أن أحدها كان تحت أعمال الصيانة، ولكن في أمكانه العمل.

Vamos. Só Temos cinco minutos. Coloquem-no em posição.
هيا لنتحرك لدينا خمسة دقائق فقط

E Temos cinco tochas por isso são...
و لدينا خمسة مشاعل , هذا يعني... 10 ساعات

Ok. Temos cinco fileiras uma em baixo da outra.
حسنا، اذا، لدينا خمسة رزمات بالعرض

Temos cinco, seis baixas. A Equipa Alfa foi atingida.
لدينا خمسة ، ستة بجروح، أحرز فريق ألفا ،

E agora Temos cinco. Isto vai mudar a tua vida.
ونحن لدينا خمسة هذا سيغير حياتك

Temos cinco minutos, ok? Cinco malditos minutos.
لدينا خمسة دقائق خمس دقائق لعينة

Parece que Temos cinco.
أعتقد أننا لدينا خمسة كلاب

Nós Temos cinco minutos.
لدينا خمسة دقائق