"لدينا خيط" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos uma pista

Ok, pelo menos agora Temos uma pista da assassina, podemos começar a contornar essa má publicidade.
فالآن لدينا خيط للقاتل ويمكننا الآن أنهاء الدعاية السيئة قبل أن تبدأ

Comunicarei ao Presidente que Temos uma pista. Vamos lá, pessoal.
جيّد، سأعلم الرئيس أنّ لدينا خيط دليل، هيا يا جماعة.

Decifrámos aquele dispositivo. Agora Temos uma pista.
لقد كسرنا شفرة هذا الجهاز, أصبح لدينا خيط الآن

Temos uma pista sobre o Drew. Está aqui em Harlan.
لدينا خيط على " درو " إنه هنا في المقاطعة

Temos uma pista sólida no portal "Babylon".
تمهلي تمهلي "لدينا خيط متين بشأن بوابة "بابلون

Temos uma pista, temos que agir depressa.
اسمع لدينا خيط يجب أن نتحرك بسرعة

A Naomi tem um álibi, mas Temos uma pista da mulher com quem o Zane se estava a encontrar.
تحققنا من حجة " غياب " ناعومي لكن لدينا خيط دليل لمرأة غامضة كان يرافقها

Temos uma pista sobre um local.
لأطلع على الأمر ، لدينا خيط للموقّع.

Acho que Temos uma pista.
أعتقد أن لدينا خيط

Associámos o Frobisher à Serviços de Protecção Calder. Agora Temos uma pista.
لقد ربطنا (فروبشر) بشركة "كالدر" للخدمات الأمنيّة، لدينا خيط الآن

Temos uma pista. Vai ter comigo ao Laboratório Cadmus.
لدينا خيط دليل، قابليني بمختبرات (كادموس)

Detetive Reece, é a Lisbon. Temos uma pista sobre o Ruskin.
أيّها المحقق (ريس) ، أنا (ليزبن) لدينا خيط عن مكان (روسكين)

- Temos uma pista.
أعتقد أنّ لدينا خيط عنه

Temos uma pista do que o Frost poderia estar a fazer na Cidade do Cabo.
سيّدي، لدينا خيط عن عمّا كان يفعله (فروست) في (كَيب تاون).

Temos uma pista do filho da vítima.
لدينا خيط على ابن الضحيّة.

Temos uma pista.
لدينا خيط دليلٍ.

Temos uma pista.
لدينا خيط واحد.

Temos uma pista, a Julia Howard pode estar envolvida
إنّ لدينا خيط دليلٍ. قد تكون (جوليا هاورد) مُتورّطة في وفاة (ميراندا رومان).

Temos uma pista sobre a cura, Damon. Vou procurá-la, suponho que não te importes.
لدينا خيط للترياق يا (دايمُن) سأجده، وأفترض أنّك لا تمانع