"لدينا عائلة" - Traduction Arabe en Portugais

• temos uma família
• Temos família

Não tens que me lembrar. Agora temos uma família.
لستِ بحاجة إلى تذكيرى بذلك لدينا عائلة الآن.

Bem, se é isso que sentes, então já não temos uma família.
حسنا ان كان هذا ما تشعر اذن لم يعد لدينا عائلة

Aqui, por exemplo, temos uma família no Zimbabué, outras na Índia, na Rússia e no México.
هنا، على سبيل المثال، لدينا عائلة في زمبابوي، وعائلة من كل من الهند وروسيا والمكسيك، مثلاً.

Temos família que vive em diferentes províncias, que queria vir.
لدينا عائلة تعيش في مقاطعات مختلفة ارادت المجئ

"Temos família na vizinhança?"
هل لدينا عائلة في الجوار؟

Não Temos família.
ليس لدينا عائلة

Se estão pensando em ter uma grande família, há três quartos cheios... Nós já temos uma família:
اذا كنتم تخططون لكى تكونوا عائلة كبيرة, يوجد ثلاث حجرات للنوم بالأضافة00000 نحن بالفعل لدينا عائلة كبيرة

temos uma família judia, uma família muçulmana e uma indiana.
لدينا عائلة يهودية , عائلة مسلمة , وهناك عائلة من الهند

temos uma família. Vou ser mais responsável.
لدينا عائلة سأبدأ التعامل بمسؤلية

A Grace vem para Cambridge comigo, temos uma família.
"جريس) تأتي إلى "كامبريدج) معي، ويكون لدينا عائلة

Libby, temos uma família.
من خبراء الجنس ليبي، لدينا عائلة.

Ninguém é perfeito. E agora temos uma família.
لا احد مثاليا، والان لدينا عائلة

A diferença, agora é que temos uma família.
...إن الإختلاف ، الآن لدينا عائلة...

Ele é o meu marido. temos uma família.
انه زوجى نحن لدينا عائلة

Nós temos uma família juntos.
لدينا عائلة سوية

Claro, pensamos que Temos família e amigos.
نظن أن لدينا عائلة و أصدقاء.

Temos família mais a norte.
لدينا عائلة في الشمال

Temos família em Birmingham.
لدينا عائلة في "بيرمينغهام"

Nós ainda Temos família em Teerão!
! (لدينا عائلة مازالت في (طهران