Temos agentes em todos os pontos da entrada perimetro cercando o edificio. | Open Subtitles | سيكون لدينا عملاء على جميع المداخل ومحيط يحيط بالمبني خارج منزلها |
Temos agentes do FBI por aí, polícia militar... | Open Subtitles | لدينا عملاء مباحث فيدرالية بالمنطقة, شرطة عسكرية. |
Temos agentes à paisana, a cobrir as saídas do edifício, e temos três equipas de táctica em posição, à espera da sua ordem. | Open Subtitles | لدينا عملاء بملابس مدنية لتغطية المخارج الخاصة بالمبنى ولدينا 3 فرق تكتيكية فى الموقع |
Temos agentes feridos. Enviem uma equipa médica imediatamente. | Open Subtitles | لدينا عملاء مصابون، أحضروا لي مسعفا طبيا إلى هنا حالا |
Temos clientes aqui a chegar e a sair constantemente. | Open Subtitles | لدينا عملاء داخل وخارج المدينة باستمرار. |
Temos agentes em espera de entrar nos quartos adjacentes. | Open Subtitles | لدينا عملاء على أهبة الاستعداد للتحرك في غرف موازية. |
Temos agentes e polícias a examinar de novo toda a propriedade. | Open Subtitles | لدينا عملاء و شرطة يعيدون مسح الفندق بكامل ملحقاته |
Temos agentes no campo, perto de encontrarem os cilindros, - e precisam da nossa ajuda. | Open Subtitles | لدينا عملاء في الميدان قريبون من إيجاد القضبان النووية، وهم يحتاجون مساعدتنا |
Temos agentes a postos na recepção e estacionamento. | Open Subtitles | مرحبا يا ريس لدينا عملاء متمركزون فى اللوبى و الجراج |
Temos agentes a chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | لدينا عملاء سيأتون بأي لحظة آمل ن لدينا عملاء سيأتون بأي لحظة |
Temos agentes a verificar constantemente o ferry para a Liberty Island, até agora nada. | Open Subtitles | لدينا عملاء يتفقدون معبر الحرية . بإستمرار ، لاشيء حتى الآن |
Temos agentes do FBI por toda a cidade. | Open Subtitles | لدينا عملاء المباحث الفيدرالية والشرطة في كل أرجاء المدينة |
Temos agentes para encontrar e uma agência para reconstruir. | Open Subtitles | لدينا عملاء كي نُدربهم و وكالة كي يتم إعادة بنائها. |
Temos agentes não identificados a aproximarem-se pelo leste. | Open Subtitles | لدينا عملاء مجهولوا الهوية يقتربون من الشرق |
Temos agentes próximos do telefone público de onde ela fez a chamada, nas igrejas da área dela. | Open Subtitles | لدينا عملاء يراقبون الهاتف العمومي حيثما اجرت المكالمة , وبالكنائس القريبة من منطقتها |
Ele sabe que Temos agentes à procura dela. | Open Subtitles | إنه يعلم أن لدينا عملاء بالخارج يبحثون عنها بالوقت الحالى |
Não me parece. Temos agentes... em alerta nos locais mais prováveis de sofrer um ataque. | Open Subtitles | لدينا عملاء متأهبون بجميع المواقع المتوقع الهجوم عليها |
Temos agentes em sua casa com um mandado de busca. | Open Subtitles | - اليسار - لدينا عملاء الآن بداخل منزلك لديهم أمر بالتفتيش |
Temos clientes por todo o mundo que precisam de tais coisas. | Open Subtitles | لدينا عملاء... في جميع أنحاء العالم تحتاج لمثل هذه الأشياء |
Temos clientes fiéis a sofrer e a nossa maior prioridade é atender às suas necessidades. | Open Subtitles | نحن لدينا عملاء وفيون و الذين يعانون و أولويتنا الأولى هي تلبية احتياجاتهم |
Temos clientes que não iriam querer estar associados a este... | Open Subtitles | لدينا عملاء لم يريدوا أن يتم إقحامهم في هذا النواع من.. |