"لدينا مباراة" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos um jogo
• Tínhamos um jogo
• Temos uma correspondência

- Ainda Temos um jogo.
نحن لم نربح شيئاً بعد مازال لدينا مباراة واحدة بعد

Temos um jogo importante na próxima semana. Vamos lá.
لدينا مباراة كبيرة في الأسبوع المقبل لنبدأ

Se me dás licença, eu e o Carter Temos um jogo de pulo para ver.
والآن انا وكارتر لدينا مباراة بولو لنهتم بها

Tínhamos um jogo de futebol no Chile. O avião caía...
لدينا مباراة كرة في تشيلي، المهم، تتحطم الطائرة.

Temos uma correspondência.
لدينا مباراة.

Temos um jogo importante na 6ª e faltam jogadores.
لدينا مباراة كبيرة يوم الجمعة لدينا قصور في اللاعبين

- Nós Temos um jogo no Brasil. - Está bem... Não saia da Europa, Ásia ou América.
لدينا مباراة واحدة في البرازيل - حسناً لا تغادر أوروبا أو آسيا أو الأمريكيتين -

- Temos um jogo na sexta à noite. - Vamos lá, Shiloh.
لدينا مباراة لنلعبها مساء الجمعة القادم .. هيا بنا ..

Quanto ao futebol, Temos um jogo sexta-feira.
كما بالنسبة لكرة القدم لدينا مباراة بالجمعة

Onde vocês vão? Temos um jogo de basquetebol dentro de uma hora.
انتبه أمامك يا صديقي، لدينا مباراة كرة سلة بعد ساعة

Faz-se tarde. Amanhã Temos um jogo em Memphis.
الوقت تأخر لدينا مباراة في ممفيس غدا

Temos um jogo empatado, pessoal.
لدينا مباراة تعادل هنا يا قوم.

Não Temos um jogo de basquetebol às 14h00?
أليس لدينا مباراة كرة سلّة في الثانية؟

Ei, Skippy, Temos um jogo de cartas na quinta-feira.
مرحبا سكيبي لدينا مباراة ورق يوم الخميس

Temos um jogo à espera, pá.
لدينا مباراة لنلعبها

Hoje Temos um jogo, cavalheiros.
لدينا مباراة اليوم

Vamos. Temos um jogo para ganhar.
هيا لدينا مباراة لنفوز بها

- Temos um jogo.
لدينا مباراة. لنذهب

Nós Tínhamos um jogo de xadrez Keith.
لدينا مباراة في الشطرنج يا (كيث)