| Um momento. pessoal, temos um problema. | Open Subtitles | أمهلني لحظةً من فضلكـ لدينا مشكلةً ما يا رفاق |
| Então temos um problema de cumprimento. | TED | لذا ، كانت لدينا مشكلةً في الإقناع. |
| temos um problema com a Weber Gaming. | Open Subtitles | لدينا مشكلةً مع "ويبر جامينغ" ـ |
| Temos problemas maiores para resolver. | Open Subtitles | لدينا مشكلةً أكبرَ لنتعاملَ معها في الوقتِ الراهن |
| Temos problemas, alerta de intruso. - Quem são? | Open Subtitles | لدينا مشكلةً ما # إنذارٌ بشأنِ دُخلاءَ غيرِ مرحبٍ بهم # |
| - Então, não Temos problemas. | Open Subtitles | ليسَ لدينا مشكلةً إذاً |
| - Pessoal, temos um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلةً يا رفاق |
| Houston, temos um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلةً يا "هيوستن?"? |
| Houston, temos um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلةً بـ(هيوستن). |
| - temos um problema. | Open Subtitles | - لدينا مشكلةً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 