Bem sabe que não temos orçamento para isso. | Open Subtitles | تعلم أن ليس لدينا ميزانية لفعل ذلك. |
Há anos que não temos orçamento para agentes na fronteira. | Open Subtitles | لم يكن لدينا ميزانية حرس الحدود لسنوات، |
Devias saber que não temos orçamento para um helicóptero. | Open Subtitles | ليس لدينا ميزانية طائرة هليكوبتر، يجب أن نعرف ذلك! |
Por favor, miúda, já tens coisas de sobra... Tínhamos um orçamento. | Open Subtitles | ..ــ لديكِ ما يكفي من المهام ــ لدينا ميزانية محددة |
São super eficazes. Tínhamos um orçamento muito limitado. | TED | عالية الكفاءة , فقد كانت لدينا ميزانية ضئيلة جدا للعمل بها دفعنا بهم حول الموقع لصنع |
temos orçamento para isso? | Open Subtitles | هل لدينا ميزانية لذلك؟ |
Não temos orçamento para freelancer. | Open Subtitles | (آلن)، لم يعد لدينا ميزانية مستقلة، وبعد انفلونزا... |
Irving, nós não temos orçamento para isso. | Open Subtitles | فنحن ليس لدينا ميزانية لهذا ، (إرفينغ) |
Tínhamos... um orçamento de $2.000, incluindo publicidade. | Open Subtitles | وكان لدينا ميزانية بقيمة ألفي دولار للحملة مع الدعاية |
Arranjei um orçamento equilibrado. | Open Subtitles | سيكون لدينا ميزانية متوازنة للغاية |
Nós temos um orçamento? | Open Subtitles | لدينا ميزانية ؟ |