"لدينا هذا النوع من" - Traduction Arabe en Portugais

• temos tanto
• este tipo de
• temos esse

Não temos tanto dinheiro. Céus, ela tem de sair de lá agora.
ليس لدينا هذا النوع من المال يسوع , نحتاج بأن نخرجها من هنا الآن

Não temos tanto dinheiro.
ليس لدينا هذا النوع من المال.

Não se tem este tipo de controlo com o couro convencional.
لم يكن لدينا هذا النوع من التحكم مع الجلود التقليدية.

Vemos que, quando fazemos este tipo de vistas podemos atravessar imagens e ter este tipo de experiência multi-resolução.
يمكنكم أن تروا ذلك عندما نقوم بعمل هذه الأنواع من العروض حيث يمكننا الغوص في الصور ويكون لدينا هذا النوع من التجربة ذات الدقة المتعددة

Comandante, não temos esse orçamento. Vai ter de resolver de outra forma. Lamento.
كابتن، ليس لدينا هذا النوع من الميزانية، علينا تدبر الأمر بطريقة مختلفة، آسف

temos esse tipo de figura autoritária que os chineses sempre admiram. Esperamos que o governo tome as medidas e lidamos com elas.
لدينا هذا النوع من الشكل السلطوي الذي يتطلع له الصينيون دوماً، وهم يتوقعون أن تتخذ الحكومة الإجراءات فعلاً، وهم يتعاملون مع ذلك.

Vamos ter este tipo de relação.
سيكون لدينا هذا النوع من العلاقة

Nós não temos este tipo de situações.
ليس لدينا هذا النوع من المشكلات .

Mas temos este tipo de problemas.
لدينا هذا النوع من المشاكل

Ainda não temos esse tipo de relação.
لا أعتقد... أن لدينا هذا النوع من العلاقة بعد

Não temos esse tipo de tecnologia aqui.
ليس لدينا هذا النوع من التكنولوجيا هنا

Não temos esse tempo.
ليس لدينا هذا النوع من الوقت.