"لديها أسرار" - Traduction Arabe en Portugais

• tem segredos
• têm segredos
• tinha segredos

Todas as famílias tem segredos. Nenhuma é imune.
كل عائلة لديها أسرار لا يوجد أحد محصن

A minha família também tem segredos.
عائلتي لديها أسرار أيضاً

Até as criaturas mais repelentes da Natureza têm segredos importantes, mas quem gostaria de um bando de baratas a vir na sua direcção?
حتى أقبح المخلوقات في الطبيعة لديها أسرار مهمة ، لكن من يريد سرباً من الصراصير أن يقترب منه ؟

Mas tenta, as avozinhas também têm segredos.
لكن ، إعطها فرصة جدتي لديها أسرار أيضا

Sabia que a minha mãe tinha segredos. Só não sabia quais eram.
كنت أعلم بأن أمي لديها أسرار ولكنني لم أعرف ما هي،

Bem, acontece que a vítima também tinha segredos.
إتّضح أنّ ضحيّتنا قد يكون لديها أسرار خاصّة بها.

Porque esta família tem segredos!
- ! لأن هذه العائلة لديها أسرار - (داني) -

Às vezes, as famílias têm segredos.
الأسر لديها أسرار في بعض الأحيان.

Muitas famílias têm segredos.
الكثير من العائلات لديها أسرار.

Os segredos daquela cabra têm segredos.
هذه الساقطة لديها أسرار

- Esses gatos têm segredos...
-هذه القطط لديها أسرار

A Hannah tinha segredos, Sra. Baker.
هانا كانت لديها أسرار يا سيدة بيكر