"لديها السلطة" - Traduction Arabe en Portugais

• tem autoridade
• tem o poder

Apesar de ser uma excelente guia, ela não tem autoridade nesta matéria.
على الرغم من انها مشرفة كبيرة الا انها ليس لديها السلطة فى هذه الامور

Magneto tem autoridade total para ajudá-la a lidar com a ameaça alienígena.
ماجنت لديها السلطة الكاملة لتساعدكِ مع التهديد الفضائي

Meu querido amigo... o Megesterium tem autoridade em todo o lado.
الماجيستيريم ، لديها السلطة في كل مكان

Ela tem autoridade para ajudar o Charlie.
لديها السلطة على إنهاء مشكلة تشارلي.

Além disso, já tem o poder. É a accionista maioritária.
ثانياً, لديها السلطة بالفعل إنها صاحبة أكبر عدد أسهم للشركة

A rainha tem o poder constitucional para declarar guerra a outro país, mas ela nunca faz.
الملكة لديها السلطة الدستورية لكنها أبدا لا.

Ouça, Sr. Ryland, a Barbara tem autoridade sobre o conteúdo editorial.
سيد (ريلاند) ، (باربارا) وحدها فقط التى لديها السلطة على محتويات تحريراتها

Ela tem autoridade para fazer tudo para proteger a nave.
أنظرى , الماجور (شاو) لديها السلطة لإتخاذ اي تصرفات لقد شعِرت بالضرورة لأجل حماية المركبة

Esse incidente no comboio, a polícia tem autoridade de manter alguém como a sua filha sob custódia involuntária.
هذا الحادث على متن القطار {\pos(190,240)}إن الشرطة لديها السلطة لسجن شخص كابنتكِ

A Liv tem o poder.
ليف لديها السلطة