"لديها بالفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• já tem

Atlantis já tem uma câmara de contenção que podemos usar.
أتلانتس لديها بالفعل حجرة شاملة يمكننا استخدامها

Ela já tem uma sentença, não podem fazer nada com ela.
لديها بالفعل حكم بالسجن مدى الحياة لا يمكنهم فعل شيئ لها

já tem alguns problemas e isto é algo de que pode nunca mais vir a recuperar.
لديها بالفعل بعض المشاكل لربما أن يعود ابدأ ولم يعد.

Olho para a minha mãe, e ela tenta ser simpática, mas ela já tem três filhos, não precisa de mais um.
وهي تحاول ان تكون لطيفه لكن لديها بالفعل ثلاثة أولاد لاتحتاج لطفل آخر

Ela ainda nem tem um ano e já tem um recorde.
أقصد , إنها ليست حتى واحدة و الأن لديها بالفعل سجل

A Primeira-Dama claramente tem um longo caminho para convencer o país que ao candidatar-se ao Senado, ela não está a abandonar o trabalho que já tem.
السيدة الأولى من الواضح أن لديها طريقا طويلا لتقطعه لتقنع الدولة انها بترشحها لمنصب سيناتور أنها لن تهجر العمل الذي هو لديها بالفعل

já tem 64 carros, Três helicópteros, Três jatos e um iate.
لديها بالفعل 64 سيارة، ثلاثة طائرات هليكوبتر وثلاث طائرات واليخوت واحد.

A minha irmã já tem oito.
آسف، أختي لديها بالفعل ثمانية منها

já tem uma minúscula racha.
لديها بالفعل مبكر قليلا من صدع صغير.

Ela já tem problemas de imagem.
لديها بالفعل مشاكل بصورة الجسم.

A Debra já tem uma irmã.
ديبرا لديها بالفعل شقيقة.

Mas vejo agora... que é o que ela já tem.
ولكني الان هي لديها بالفعل

Ela já tem alguém que a ama.
هي لديها بالفعل من يحبها

A Amanda já tem ideias de como organizar a nossa casa aqui.
(أماندا) لديها بالفعل بعض الأفكار بشأن إنشاء بيتنا هُنا

Ela já tem a passagem. Só preciso de comprar a minha.
لديها بالفعل تذكرة

- O Simon já tem uma família.
سيمون لديها بالفعل الأسرة

- Que ela já tem.
-وهو ما لديها بالفعل

A HYDRA já tem o Obelisco.
(هايدرا) لديها بالفعل (الأوبليسك).

Cápua já tem o seu campeão.
(كابوا) لديها بالفعل بطلها