"لديها سر" - Traduction Arabe en Portugais

• tem um segredo
• ter um segredo
• tinha um segredo
• Ela tem algum segredo

A Serena tem um segredo, que tem guardado há muito tempo.
سيرينا لديها سر كبير وكانت تحتفظ به منذ فترة بعيدة

Bem, Nadia tem um segredo que não sabes.
حسنا، الآن، نادية لديها سر تريد الافصاح عنه.

Porque ela tem um segredo, tudo o que resta da sua antiga vida um segredo que tem que ser protegido.
لديها سر وهو... كل ما بقي لها من حياتها السابقة وذلك السِرُّ لا بد أن تـتـم حمايته.

Mas Lady Rose parece ter um segredo que quer que Mrs. Hughes guarde.
لكن سيدة (روز) يبدو ان لديها سر تريد من السيدة (هيوز) الحفاظ عليه.

Ela tinha um segredo sujo.
حسنا , كان لديها سر دفين , لقد كانت فتاة سيئة

Ela tem algum segredo? - Não, eu...
هل لديها سر ؟

A mamãe também tem um segredo.
أمي لديها سر أيضاً

Ela também tem um segredo.
انها لديها سر أيضا

A mamã tem um segredo?
هل أمك لديها سر ؟

Capítulo Quatro A Domergue tem um segredo
القسم الرابع دامرغو لديها سر

A Domergue tem um segredo.
دامرغو لديها سر

Samantha tem um segredo.
"سامانثا" لديها سر

Ted, devias ficar contente por a Robin ter um segredo.
(تد)، يجب أن تفرح أن (روبين) لديها سر

De todas as criadas que eu poderia ter tido, de todos os corações que eu poderia ter partido, eu consegui a que tinha um segredo.
من بين كل الخدم اللاتي كان بوسعي إزدرائهن و كل القلوب التي كان بوسعي تحطيمها فعلت ذلك مع التي لديها سر غامض

Porque a Lily tinha um segredo...
لأن (ليلي) لديها سر

Ela tem algum segredo?
لديها سر ؟